Переводы „bombastischer“ в словаре немецко » русский

bombardieren [bɔmbarˈdi:rən] ГЛ. перех. ohne ge-

bombardieren

бомбардирова́ть (н)св.

bombardieren

бомби́ть нсв.

jdn mit Fragen bombardieren

засыпа́ть кого́-ли́бо вопро́сами

drastisch [ˈdrastɪʃ] ПРИЛ.

drastisch

ре́зкий

drastisch

радика́льный

drastisch

грубова́тый

drastische Preiserhöhungen

ре́зкое повыше́ние цен

drastischer Personalabbau

ре́зкое сокраще́ние шта́тов

zu drastischen Sparmaßnahmen greifen

ввести́ жёсткий режи́м эконо́мии

elastisch [eˈlastɪʃ] ПРИЛ.

elastisch

эласти́чный

plastisch [ˈplastɪʃ] ПРИЛ.

1. plastisch (anschaulich):

plastisch

вырази́тельный

2. plastisch (bildhauerisch):

plastisch

скульпту́рный

3. plastisch МЕД.:

plastisch

пласти́ческий

plastische Chirurgie

пласти́ческая хирурги́я

dynastisch ПРИЛ.

dynastisch

династи́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die erste Episode wird als „bombastischer Einstieg“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Album wurde von der Band als "einfach roher, wütender, dissonanter, bombastischer, instrumenteller Rock" beschrieben.

de.wikipedia.org

Zu dem wird die Musik auch als „Bombastischer Metal mit typisch epischen und orchestralen Elementen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org