Переводы „boxen“ в словаре немецко » русский

boxen [ˈbɔksən] ГЛ. неперех.

boxen

бокси́ровать нсв.

Boxen <-s> СУЩ. ср. ohne мн. СПОРТ

Boxen

бокс м.

Box <-, -en> [bɔks] СУЩ. ж.

1. Box (Kasten):

Box

я́щик м.

2. Box (Lautsprecher):

Box

коло́нка ж.

Box

дина́мик м.

3. Box (PferdeBox ):

Box

сто́йло ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hatte insgesamt 275 Kämpfe bestritten, davon 220 gewonnen, 44 verloren und elfmal unentschieden geboxt.

de.wikipedia.org

Der Südjemen nahm 1988 erstmals mit fünf männlichen Athleten im Boxen und der Leichtathletik an.

de.wikipedia.org

Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Er war auch als Kommentator für Boxen bei einem polnischen Fernsehsender tätig.

de.wikipedia.org

Er begann dort als Jugendlicher mit dem Boxen und wurde im Jahre 1970 sowjetischer Juniorenmeister (U 20) im Halbmittelgewicht.

de.wikipedia.org

Jede angefangene Minute die an den Boxen verbracht wurde, führte zum Abzug einer Runde.

de.wikipedia.org

Er begann dort sofort wieder mit dem Boxen und wurde 1947 erstmals polnischer Meister im Federgewicht.

de.wikipedia.org

Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Hände in der Regel nicht bandagiert, sondern die Fingerknöchel lagen frei, was als Bare-knuckle-Boxen bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Bis zu 13 weitere Boxen im Bundesgebiet und vier ausländische Boxen schlossen sich an.

de.wikipedia.org