Переводы „brüssel“ в словаре немецко » русский

Fussel <-, -n> [ˈfʊsəl] СУЩ. ж.

Fussel

ворси́нка ж.

Drossel <-, -n> [ˈdrɔsəl] СУЩ. ж.

1. Drossel ЗООЛ.:

Drossel

дрозд м.

2. Drossel ТЕХН.:

Drossel

дро́ссель м.

Rüssel <-s, -> [ˈrʏsəl] СУЩ. м.

Rüssel

хо́бот м.

brüsten [ˈbrʏstən] ГЛ. возвр. гл.

sich mit etw brüsten

хва́статься чем-ли́бо

Brösel <-s, -> [ˈbrø:zəl] СУЩ. м. meist мн.

Brösel

кро́шка ж.

brutal [bruˈta:l] ПРИЛ.

brutal

жесто́кий

brutal

безжа́лостный

ein brutales Verbrechen

зве́рское преступле́ние

brummen [ˈbrʊmən] ГЛ. неперех.

1. brummen (Bär):

brummen

рыча́ть нсв.

2. brummen (Mensch):

brummen

ворча́ть нсв.

3. brummen (Insekt):

brummen

жужжа́ть нсв.

4. brummen (Motor):

brummen

гуде́ть нсв.

jdm brummt der Kopf

у кого́-ли́бо трещи́т голова́

Sessel <-s, -> [ˈzɛsəl] СУЩ. м.

Sessel

кре́сло ср.

Nessel <-, -n> [ˈnɛsəl] СУЩ. ж.

Nessel

крапи́ва ж.

Fessel¹ <-, -n> [ˈfɛsəl] СУЩ. ж.

1. Fessel АНАТ. (beim Menschen):

Fessel

лоды́жка ж.

2. Fessel АНАТ. (beim Pferd):

Fessel

ба́бка ж.

Kessel <-s, -> [ˈkɛsəl] СУЩ. м.

1. Kessel (Teekessel):

Kessel

ча́йник м.

2. Kessel (Wasserkessel):

Kessel

котёл м.

3. Kessel (Talkessel):

Kessel

котлови́на ж.

Rassel <-, -n> [ˈrasəl] СУЩ. ж.

Rassel

трещо́тка ж.

Dussel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Dussel

дурак

Massel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Massel ж. разг.

счастье, удача, успех

Massel

болванка, чушка, кругляк

Masseln мн.

болванки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Brüssel gibt es mehrere Straßenbahn&shy;linien, die Tunnelstrecken nutzen.

de.wikipedia.org

Planungsstabsoffizier (Policy) beim International Military Staff (IMS)/Plans&Policy (P&P) und Cooperation&Regional Security (C&RS) im NATO-Hauptquartier in Brüssel waren 1994 weitere Stationen.

de.wikipedia.org

Familiär und geschäftlich eng verbunden mit B.H. Goldschmidt, war die in Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Paris, Frankfurt am Main und London ansässige Bank Bischoffsheim & Goldschmidt.

de.wikipedia.org

Anfang September trafen sich Vertreter der Parteien PS, N-VA, SP-A, CD&V, Groen, CDH und Ecolo zu Verhandlungsgesprächen in Brüssel zusammen.

de.wikipedia.org

La Hulpe (niederländisch Terhulpen, wallonisch L’ Elpe) ist ein Ort in der französischsprachigen Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien, circa 20&thinsp;km südöstlich von Brüssel.

de.wikipedia.org

1889 waren Dr. Heinrich Pfahl, Erlanger & Söhne Metallgesellschaft Frankfurt und M. Cahn, Brüssel Eigentümer der Grubenbahn.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2006 fungierte Kavanagh im Rang eines Botschafters als Repräsentant bei dem Political & Security Committee der Europäischen Union in Brüssel.

de.wikipedia.org

Nach dem Zweiten Staatsexamen arbeitete der Assessor Unger als Berater (Consultant) bei Cooper & Lybrand in Brüssel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 gründete er in Paris das Auktionshaus Pierre Bergé & Associés mit Filialen in Genf und Brüssel.

de.wikipedia.org

Das 2002 gegründete Ministerium mit Sitz in der Stadt Brüssel wird von Wirtschaftsminister Kris Peeters (CD&V) geleitet.

de.wikipedia.org