Переводы „erzieherisch“ в словаре русско » немецкий

воспита́тельный

erzieherisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwar werde nach außen Dialogbereitschaft gezeigt, im inneren Kreis werde jedoch ein erzieherischer Islamismus gepflegt, der selbst hochpolitisch sei.

de.wikipedia.org

Er ist Begründer zahlreicher erzieherischer und sozialer kirchlicher Initiativen.

de.wikipedia.org

Daneben waren allerdings nach wie vor auch erzieherische und kulturkundliche Aspekte wichtig.

de.wikipedia.org

Sexualreform bezeichnet politische und erzieherische Bemühungen zur Überwindung oder Veränderung einer überkommenen, als repressiv empfundenen Sexualmoral.

de.wikipedia.org

Wichtiger war sein erzieherisches Einwirken auf den akademischen Nachwuchs und sein Einsatz für die Belange der Hochschule.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich habe das gesamte soziale und gesellschaftliche Leben eine erzieherische Implikation.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit lautete das Ziel ihres Einsatzes z. B. „erzieherische Einflussnahme in den Wohngebieten, in Betrieben und Kollektiven“.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Erziehungswissenschaft liege demnach „nicht in der Beeinflussung eines erzieherischen Handelns, sondern […] in der Erkenntnis der Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Er formte die Figur dieses Berggeistes zu einer moralischen Instanz mit der von ihm beabsichtigten erzieherischen Wirkung auf die heranwachsende Jugend.

de.wikipedia.org

Diese und weitere Flächen wurden wegen ihrer ökologischen, wissenschaftlichen, touristischen und erzieherischen Bedeutung unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org