Переводы „faules Ei“ в словаре немецко » русский

Ei <-s, -er> [aɪ] СУЩ. ср.

1. Ei (Eizelle):

Ei

яйцекле́тка ж.

2. Ei (Hühnerei):

Ei

яйцо́ ср.

ein hartes Ei

сва́рëнное вкруту́ю яйцо́

ein weiches Ei

яйцо́ всмя́тку

wie aus dem Ei gepellt разг.

принаряди́вшись

jdn wie ein rohes Ei behandeln перенос.

обраща́ться с кем-ли́бо как с мимо́зой

sich дат. gleichen wie ein Ei dem anderen

они́ похо́жи как две ка́пли воды́

Tee-Ei СУЩ. ср.

Tee-Ei

закры́тое си́течко ср.

faul [faʊl] ПРИЛ.

1. faul (verdorben):

faul

гнило́й

faul

ту́хлый

2. faul (Mensch):

faul

подозри́тельный

faul

не вызыва́ющий дове́рия

3. faul (Ausrede):

faul

пусто́й

eine faule Ausrede

неубеди́тельное извине́ние ср.

auf der faulen Haut liegen разг.

безде́льничать

ein fauler Witz разг.

глу́пая шу́тка ж.

faul ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

faul

ленивый

du bist faul

ты ленивый