Переводы „gängiger“ в словаре немецко » русский

gängig [ˈgɛŋɪç] ПРИЛ.

1. gängig (gebräuchlich):

gängig

общеупотреби́тельный

gängig

общепри́нятый

2. gängig (leicht verkäuflich):

gängig

ходово́й

gängiger Artikel

ходово́й това́р м.

Примеры со словом gängiger

gängiger Artikel

ходово́й това́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Katzen stammen nach heute gängiger Meinung von den Vorfahren der Schleichkatzen oder verwandten Formen aus der Gruppe der katzenartigen Raubtiere ab.

de.wikipedia.org

Im Schrifttum der antiken Gnostiker war ousia ein gängiger Begriff.

de.wikipedia.org

Inhaltlich spielen hierin die Hinterfragung gängiger Kunstbegriffe und die Überschreitung des Kunstkontexts eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Die actionreiche Inszenierung der Kämpfe oder das Dialogsystem dagegen sollen den zuweilen gemächlichen Spielverlauf gängiger Rollenspiele aufbrechen und durch die vereinfachten Aktionsmöglichkeiten auch unerfahrene und genrefremde Spieler ansprechen.

de.wikipedia.org

Ein anderer gängiger Formalismus zur Beschreibung von Sprachen sind Automatenmodelle, vor allem Turingmaschinen.

de.wikipedia.org

Schutz und Trutz war ein gängiger Ausdruck der Zeit.

de.wikipedia.org

Sie lud ihn zu einer Wallfahrt ein, damals ein gängiger Vorwand für ein außereheliches amouröses Stelldichein.

de.wikipedia.org

In der Regel sind es Standard-Objektive gängiger Hersteller, die von den Herstellern der Hochgeschwindigkeitskameras geprüft und für geeignet erklärt worden sind.

de.wikipedia.org

Visuell beeindruckend und stimmig ausgestattet, entfaltet der Film seinen Reiz jenseits gängiger Genremuster.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die Verwendung von Filmzitaten und die humoristische Aufbereitung gängiger Klischees der Schwarzen Szene.

de.wikipedia.org