немецко » русский

Переводы „gedauert“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

dauern [ˈdaʊɐn] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом gedauert

es hat eineinhalb Stunden gedauert
э́то дли́лось полтора́ часа́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In vorausgegangenen Tests hatte es im Vergleich mit herkömmlichen Fenstern rund 60 Sekunden länger gedauert, bis sie durchgebrannt waren.
de.wikipedia.org
Die Anlage wäre durch Hinzufügen weiterer Platinen um den Faktor 200 hochskalierbar gewesen, womit die Suche durchschnittlich eine halbe Stunde gedauert hätte.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Komödie in vier Akten, deren Aufführung im ungekürzten Zustand etwa siebeneinhalb Stunden gedauert hätte.
de.wikipedia.org
Leider habe es zu lange gedauert bis die Stimmung wieder oben gewesen sei, da die weiteren auf die Leinwand projizierten Intervieweinschübe jegliches Abfeiern von Seiten des Publikums verhindert hätten.
de.wikipedia.org
Die Produktion des zehnminütigen Kurzfilms hat 2,5 Jahre gedauert.
de.wikipedia.org
Diese hätte möglicherweise noch länger gedauert, wenn nicht die Angst vor einem Zugriff der immer mächtiger werdenden Kurpfalz gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Der Jungfernflug der Enterprise hatte 5 Minuten und 21 Sekunden gedauert.
de.wikipedia.org
Als der letzte Ton des Werkes verklungen war, wollte der begeisterte Applaus nicht enden; er soll über eine halbe Stunde gedauert haben.
de.wikipedia.org
Dennoch hatte es noch Jahre gedauert, bis es zu Vereinsgründungen und ersten „Wettspielen“ kam.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitungen zum Brückenbau haben Jahre gedauert, deshalb hätten Ersatzlieferungen von Schiffen, Seilen, Ankern und Holzbohlen zumindest Monate in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное