немецко » русский

gering [gəˈrɪŋ] ПРИЛ.

gering schätzenНОВ ГЛ. перех.

1. gering schätzen (gering einschätzen):

gering schätzen
пренебрега́ть
gering schätzen
-бре́чь св.

2. gering schätzen (verachten):

gering schätzen
презира́ть нсв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von den vielen Interzessionsarten (Bürgschaft, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt) hat der Kreditauftrag heute die geringste Bedeutung.
de.wikipedia.org
In mehreren Pamphleten beschrieb er die russische Politik als aggressiv und expansionistisch und schürte, ohne geringste Beweise zu haben, die ohnehin schon russlandfeindliche Stimmung in der britischen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Diese Tätigkeit besaß unter den Ärzten damals das geringste Ansehen und wurde traditionell auf die jüngsten Kollegen abgeschoben.
de.wikipedia.org
Die geringste Ruderlage ließ das Schiff weit krängen und es dauerte sehr lange, bis es sich wieder aufrichtete.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ist die durchschnittliche Kaufkraft der Haushalte hier die geringste, sie liegt mehr als 10 % unter dem städtischen Durchschnittswert.
de.wikipedia.org
Jedoch: „Ich fing eine so naive Unterhaltung an, als wüßte ich weder von seinen philosophischen noch von seinen persönlichen Antipathien das geringste.
de.wikipedia.org
Bei Patienten mit Nickelallergie kann es auch nach Implantation einer „reinen“ Titanprothese irgendwann zu einer allergischen Reaktion kommen, da auch Titanprothesen herstellungsbedingt geringste Beimengungen an Nickel enthalten.
de.wikipedia.org
Das reicht aber nicht aus, um dem uninspirierten Horror-Murks um eine Jugendliche, die nach dem Lesen eines bösen Buches besessen ist, auch nur die geringste Empfehlung aussprechen zu wollen.
de.wikipedia.org
Die geringste Antriebsleistung wurde mit manuell angetriebenen Heinzenkünsten erzielt.
de.wikipedia.org
Der Stallknecht hat jedoch nicht die geringste Absicht, sich am verabredeten Ort einzufinden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "geringste" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное