немецко » русский

hinzu|kommen ГЛ. неперех. неправ. +sein

ein|laufen ГЛ. неперех. неправ.

1. einlaufen СПОРТ:

2. einlaufen (Wäsche):

се́сть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den folgenden Jahren wurden weitere Schiffe hinzugekauft und das Reedereigeschäft erweitert.
de.wikipedia.org
Erst ab 1829 kam es zu Verbesserungen, als östlich der Siedlung ertragreichere Flächen hinzugekauft werden konnten und mit dem Roggenanbau begonnen wurde.
de.wikipedia.org
Noch 1930 wurde ein Grundstück zur Erweiterung des Friedhofs hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Die Fahrradmitnahme ist nicht kostenlos, sondern muss zu Kurzstrecke, Einzelfahrausweis, Tageskarte oder Monatskarte hinzugekauft werden.
de.wikipedia.org
Die dazwischen gelagerte Stufe der Eisenverhüttung fehlte und das Werk musste ihr Gießroheisen von fremden Erzeugern hinzukaufen, womit sie stark von den Marktschwangen abhängig war.
de.wikipedia.org
Professionelle Effektgeräte und virtuelle Instrumente sind bereits enthalten, funktionieren reibungslos miteinander und müssen nicht erst hinzugekauft werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden jährlich rund 2.000 Tonnen Trauben hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wuchs das Unternehmen rasant weiter: 1920 und 1924 wurden zusätzliche Gebäude hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Diese hatte seit 1904 ihre 25%ige Beteiligung gehalten und inzwischen sukzessive hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Eine Verschiebung der Nachfrage-Kurve nach oben bedeutet entweder eine Präferenz-Veränderung der Nachfrage-Seite im Sinne höheren Mengenbedarfs (es wird hinzugekauft) oder das Hinzutreten neuer Nachfrager.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"hinzukaufen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский