Переводы „kz-häftling“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Häftling <-s, -e> [ˈhɛftlɪŋ] СУЩ. м.

Häftling

заключённый м.

Häftling

ареста́нт м.

Lüstling <-s, -e> [ˈlʏstlɪŋ] СУЩ. м. abw

Lüstling

сластолю́бец м.

Häuptling <-s, -e> [ˈhɔɪptlɪŋ] СУЩ. м.

Häuptling

во́ждь м.

Flüchtling <-s, -e> [ˈflʏçtlɪŋ] СУЩ. м.

Flüchtling

бегле́ц м.

Flüchtling (Vertriebener)

бе́женец м.

Lehrling <-s, -e> СУЩ. м.

Lehrling

учени́к м.

Lehrling

учени́ца ж.

Mehrling <-s, -e> СУЩ. м.

Mehrling

оди́н м. из не́скольких близнецо́в

Täufling <-s, -e> [ˈtɔɪflɪŋ] СУЩ. м.

Täufling

кре́стник м.

Schädling <-s, -e> [ˈʃɛ:tlɪŋ] СУЩ. м.

Schädling

вреди́тель м.

Schilling <-s, -e> [ˈʃɪlɪŋ] СУЩ. м.

Schilling

ши́ллинг м.

Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛ:flɪŋ] СУЩ. м.

Sträfling

заключённый м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zuge der Registrierung musste der eingelieferte KZ-Häftling seine gesamte Habe abgeben, die im Effektenlager für die Zeit seiner Inhaftierung aufbewahrt wurde.

de.wikipedia.org

Es ist einer der wenigen Erlebnisberichte eines Rabbiners als KZ-Häftling.

de.wikipedia.org

Zum einen stellten sie für ihn nach wie vor aufwühlende Erlebnisse dar, zum anderen wollte er immer als Künstler und Musiker, nicht jedoch als ehemaliger KZ-Häftling wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Der KZ-Häftling Steiger besitzt keinen Pass.

de.wikipedia.org

Ein Gedenkstein auf dem Friedhof erinnert an einen unbekannten KZ-Häftling, der im Frühjahr 1945 auf dem Bahnhof erschossen wurde.

de.wikipedia.org

In der Jugenderzählung entscheidet sich ein Junge in der Zeit des Faschismus, einem geflohenen KZ-Häftling weiterzuhelfen.

de.wikipedia.org

Davor wurden unter zwei Bronzeplatten die sterblichen Überreste eines Unbekannten Widerstandskämpfers, es handelte sich um einen unbekannten KZ-Häftling, und eines unbekannten Soldaten beigesetzt.

de.wikipedia.org