Переводы „mündliche“ в словаре немецко » русский

mündlich [ˈmʏntlɪç] ПРИЛ.

mündlich

у́стный

Примеры со словом mündliche

mündliche Erklärung

у́стное заявле́ние

mündliche Abmachung

у́стная договорённость

eine mündliche Vereinbarung

у́стная договорённость

die mündliche/schriftliche Prüfung in Biologie

у́стный/пи́сьменный экза́мен м. по биоло́гии

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da verlässliche Augenzeugenberichte über die Wurftechnik fehlen, ist man auf Flugversuche bzw. mündliche Überlieferungen angewiesen.

de.wikipedia.org

Die mündliche Verhandlung ist vor einem unabhängigen und unparteiischen, auf einem Gesetz beruhenden Gericht durchzuführen.

de.wikipedia.org

In berufungsfähigen Sachen wird damit die Instanz beendet, in nicht berufungsfähigen Sachen kann jeder Beteiligte mündliche Verhandlung erzwingen.

de.wikipedia.org

Prüfungsstoff dieses Examens war eine sechswöchige Hausarbeit und eine mündliche Prüfung.

de.wikipedia.org

Dies war sicherlich keine mündliche Überlieferung bis zur Erstellung des Geschichtsabrisses, sondern Erwähnungen in den Annalen nach 1848.

de.wikipedia.org

1939 wurde er aus politischen Gründen vom Abitur ausgeschlossen, ihm wurde die mündliche Abiturprüfung verwehrt.

de.wikipedia.org

Durch Urteil entscheidet das Gericht den Rechtsstreit im Anschluss an eine mündliche Verhandlung.

de.wikipedia.org

Unter einer Gerichtsverhandlung, umgangssprachlich auch Gerichtstermin, seltener auch Gerichtssitzung, versteht man die zur Entscheidungsfindung vorgenommene mündliche Erörterung eines Sachverhalts vor Gericht.

de.wikipedia.org

Er war Medizinmann und wurde schon mit acht Jahren ausgewählt und unterrichtet, die mündliche Tradition zu überliefern.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der theoretischen und praktischen Ausbildung ist zum Erwerb der fachlichen Kompetenz eine kommissionelle mündliche Prüfung abzulegen.

de.wikipedia.org