русско » немецкий

Переводы „naturalistischer“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

натуралисти́ческий стиль
naturalistischer Stil м.
натуралисти́ческий
naturalistisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sofern das Objekt der religiösen Orientierung als Gott bezeichnet wird, kann diese Haltung als „naturalistischer Theismus“ bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten des Autodidakten sind von eher einfacher, naturalistischer Formgebung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu der recht flachen und einfachen Darstellung des Gottes ist der Stier naturalistischer und in höherem Relief herausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach naturalistischer Auffassung kann alles Romanstoff (spanisch: „materia novelable“) abgeben, es müssen keine besonderen Ereignisse sein.
de.wikipedia.org
Es handle sich um „ein faszinierende[n] Bilderbogen voller Impulsivität, pendelnd zwischen naturalistischer Beschreibung und märchenhafter Übersteigerung“.
de.wikipedia.org
Wer dieses extreme Konzept als übertragbares Beispiel akzeptiert, wird sich der Ausstrahlung von Bellocchios ebenso kraftvoll-naturalistischer wie subtiler Inszenierung nicht entziehen können.
de.wikipedia.org
An ihr zeigen sich bereits einige Grundelemente seines Stils wie die Verwendung naturalistischer Ornamentik, von Keramik und vielen Farben.
de.wikipedia.org
Als realistisch-naturalistischer Erzähler schildert er drastisch und ohne Pathos die raue Lebenswirklichkeit der Bewohner des Böhmerwaldes.
de.wikipedia.org
Der Kulturbegriff der Neorassisten ist kein kulturalistischer, sondern ein naturalistischer.
de.wikipedia.org
Die Gemäldeserie, von der es zahlreiche Versionen gibt, stellt jeweils ein vermeintliches Nachtstück dar, das in naturalistischer Manier gemalt ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное