Переводы „nichtstaatlich“ в словаре русско » немецкий

комме́рческий

nichtstaatlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele nichtstaatliche Zeitungen beschränken sich daher auf Anzeigen und unpolitische Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Ziel der Initiative war es, ein internationales, nichtstaatliches Dachprogramm für Forschungsprojekte zu entwickeln.

de.wikipedia.org

1989 promovierte er mit einer Arbeit über „Möglichkeiten und Grenzen nichtstaatlicher-kirchlicher Entwicklungszusammenarbeit“.

de.wikipedia.org

Als nichtstaatliches Gericht wird das Medienschiedsgericht nach Anruf durch eine Streitpartei tätig, sofern eine entsprechende Vereinbarung zwischen den Streitparteien vorliegt.

de.wikipedia.org

Mit der Lockerung der Zensur und der Gründung vieler neuer nichtstaatlicher Journale und Zeitschriften entstand erstmals eine Art freie Meinungs- und Presselandschaft.

de.wikipedia.org

Das Institut entwickelt Maßnahmen zur Konfliktbewältigung und berät staatliche sowie nichtstaatliche Entscheidungsträger.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es eine weitere nichtstaatliche Auszeichnung, die nicht tragbare Erinnerungsmedaille 25 Jahre Helfer der Volkspolizei.

de.wikipedia.org

Zwischen einigen staatlichen und nichtstaatlichen Gegeninitiativen kam es zu Konflikten und manchmal auch zu Rechtsstreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Nichtstaatliche Organisationen, wie Parteien, Vereinigungen oder Vereine, dürfen die Nationalflagge nicht in ihren Symbolen verwenden.

de.wikipedia.org

In einem erweiterten Sinn können auch Maßnahmen zur Familienförderung nichtstaatlicher Akteure zur Familienpolitik gezählt werden (z. B. Familienpolitik der Unternehmen).

de.wikipedia.org