немецко » русский

Переводы „optimistische“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

optimistisch ПРИЛ.

Примеры со словом optimistische

optimistische Prognose
оптимисти́ческий прогно́з

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die optimistische Annahme, der Kulturverfall habe seinen Tiefstpunkt überschritten, widerspricht dem Kulturpessimismus der herkömmlichen Ausprägung des Weltaltermythos.
de.wikipedia.org
Heroismus werde mit Humor ausbalanciert und dadurch der optimistische Ton der Fernsehserie bewahrt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Föderation zuerst eine breite Zustimmung genoss und optimistische Zukunftsaussichten hatte, hielt die Einheit nicht lange.
de.wikipedia.org
Nachdem es kurz zwischen Dur und Moll changiert hat, kann sich verhalten der optimistische Gesang des variierten Hauptthemas etablieren.
de.wikipedia.org
Das anfangs noch so optimistische Mädchen wird immer konfuser und (abgesehen von kurzen, seltener werdenden Aufmüpfigkeiten) immer kleinlauter.
de.wikipedia.org
Optimistische Schätzungen gehen von einem Gesamtvolumen von 23 Mrd.
de.wikipedia.org
Der vor und auch noch während der Schlacht optimistische und furchtlose Middleton wurde danach übervorsichtig und zögerlich.
de.wikipedia.org
Zu optimistische Umsatzerwartungen und hohe Abschreibungen auf übernommene Firmenwerte führten zu Verlusten, die auch durch eine Reihe von Schließungen nicht ausreichend ausgeglichen wurden.
de.wikipedia.org
Dennoch sendete er optimistische Funknachrichten nach Hause, in denen er weit übertriebene Etmale angab, darunter eines in der Rekordhöhe von 243 Seemeilen (450 km).
de.wikipedia.org
Die anfänglich optimistische Einschätzung des Beitrags der Partei zum politischen Neubeginn der frühen Koalitionsperiode wich jedoch bald zunehmender Skepsis.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное