Переводы „punktiert“ в словаре русско » немецкий

пункти́рный

punktiert

брать [или де́лать] пу́нкцию

punktieren

обознача́ть пункти́ром

punktieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Unterseite der Kelchblätter ist fast kahl und spärlich drüsig punktiert und die Oberseite ist zottig behaart.

de.wikipedia.org

Jeder Viertakter besteht aus zwei durch eine Pause getrennten Phrasen, die erste mit Doppelschlag, die zweite mit punktiertem Rhythmus im Auftakt.

de.wikipedia.org

Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist viel breiter als lang und grob und dicht punktiert.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind dicht und gleichmäßig sehr fein punktiert, nach außen wird die Punktierung kaum deutlicher.

de.wikipedia.org

Der Hinterleib der Männchen zeigt auf der Unterseite eine mediane Längsfurche und ist zerstreut sehr fein punktiert.

de.wikipedia.org

Die Punktionstellen werden festgelegt und 6- bis 12-mal mit einer scharfen Kanüle punktiert.

de.wikipedia.org

Er ist ähnlich gefärbt wie der Hut oder blasser, jung hell orangebraun, später weinbraun und dabei oft dunkel rotbraun punktiert.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welches Gefäß punktiert wurde, ist eine spezielle Nachbehandlung (zum Beispiel ein Druckverband) notwendig.

de.wikipedia.org

Sie sind ohne Streifen oder Punktreihen, aber dicht punktiert.

de.wikipedia.org