Переводы „puppenhaft“ в словаре немецко » русский

Puppenhaus <-es, -häuser> СУЩ. ср.

Puppenhaus

ку́кольный дом м.

damenhaft ПРИЛ.

damenhaft

подоба́ющий да́ме

damenhaft

элега́нтный

ehrenhaft ПРИЛ.

ehrenhaft

че́стный

ehrenhaft

почте́нный

lügenhaft ПРИЛ.

lügenhaft

лжи́вый

lügenhaft

ло́жный

eine lügenhafte Geschichte

лжи́вая исто́рия

sagenhaft ПРИЛ. (legendär)

sagenhaft

легенда́рный

heldenhaft [ˈhɛldənhaft] ПРИЛ.

heldenhaft

геро́йский

grauenhaft ПРИЛ.

grauenhaft

ужа́сный

grauenhaft

стра́шный

knabenhaft ПРИЛ.

knabenhaft

мальчи́шеский

lückenhaft ПРИЛ.

1. lückenhaft (voller Lücken):

lückenhaft

с пробе́лами

2. lückenhaft перенос. (unvollständig):

lückenhaft

непо́лный

I . massenhaft ПРИЛ.

massenhaft

ма́ссовый

II . massenhaft НАРЕЧ. разг. (sehr viel)

massenhaft

в большо́м коли́честве

Puppenwagen <-, -> СУЩ. м.

Puppenwagen

коля́ска ж. для ку́клы

mädchenhaft ПРИЛ.

mädchenhaft

де́вичий

märchenhaft ПРИЛ.

märchenhaft

ска́зочный

unehrenhaft ПРИЛ.

unehrenhaft

непочте́нный

Treppenhaus <-es, -häuser> СУЩ. ср.

Treppenhaus

ле́стничная кле́тка ж.

Puppentheater СУЩ. ср.

Puppentheater

ку́кольный театр м.

zeichenhaft

Статья, составленная пользователем

zeichenhaft

символический

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie zeigt eine akkurate, detailreiche Schilderung der Handlung in einer bilderbuchartig gereihten Komposition mit puppenhaften Figürchen.

de.wikipedia.org

Eigenartig ist die steife, puppenhafte Haltung des Paares.

de.wikipedia.org