Переводы „raussperren“ в словаре немецко » русский

aus|sperren ГЛ. перех.

1. aussperren (nicht hereinlassen):

aussperren

не впуска́ть

aussperren

-сти́ть св.

2. aussperren (Arbeiter):

aussperren

отстраня́ть

aussperren

-страни́ть св.

aussperren

увольня́ть

aussperren

уво́лить

auf|sperren ГЛ. перех.

1. aufsperren (aufschließen):

aufsperren

отпира́ть

aufsperren

-пере́ть св.

2. aufsperren (Mund):

aufsperren

разева́ть

aufsperren

-зи́нуть св.

ab|sperren ГЛ. перех.

1. absperren (Tür):

absperren

запира́ть

absperren

-пере́ть св.

2. absperren (Gelände):

absperren

отгора́живать

absperren

-роди́ть св.

räuspern [ˈrɔɪspɐn] ГЛ. возвр. гл.

räuspern

отка́шливаться

räuspern

-ляться св.

ein|sperren ГЛ. перех.

einsperren

запира́ть

einsperren

-пере́ть св.

versperren ГЛ. перех.

versperren

загора́живать

versperren

-городи́ть св.

die Zufahrt war mit Holzbalken versperrt

подъе́зд был загоро́жен деревя́нными ба́лками

die Durchfahrt versperren

закры́ть прое́зд

die Sicht versperren

закры́ть вид

Aussperrung <-, -en> СУЩ. ж.

Aussperrung

лока́ут м.

Aussperrung (Arbeiter)

увольне́ние ср.

raus|geben ГЛ. перех. разг.

rausgeben

дава́ть

rausgeben

дать св. сда́чу

sie hat mir falsch rausgegeben

она́ непра́вильно дала́ мне сда́чу

raus|gehen ГЛ. неперех. разг.

rausgehen

выходи́ть

rausgehen

вы́йти

raus|nehmen ГЛ. перех. разг.

rausnehmen

вынима́ть

rausnehmen

вы́нуть св.