немецко » русский

Переводы „verbogen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . verbiegen ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

II . verbiegen ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Organismus liegt dann verbogen oder verfaltet vor, wobei Rückfaltungen bis zu 180° beobachtet werden können.
de.wikipedia.org
Wird nicht mit der anderen Hand gegengehalten, werden oft die Trägerbleche der Anhängersteckdosen verbogen.
de.wikipedia.org
Die Kickstarterwelle, die bei Stürzen oft verbogen wurde (was dann auch ggf.
de.wikipedia.org
Das typische Schadensbild sind z. B. vom Kolben zerstörte Rafferzinken oder verbogene Knüpfernadeln.
de.wikipedia.org
Es gab wahre Meisterstücke, aber manche antike Geschichtsschreiber berichten von Schwertern aus Eisen, welche sich nach heftigen Schlägen eines Kriegers verbogen oder stumpf wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz soll den Standard robuster machen, indem verbogene Pins an der Backplane vermieden werden.
de.wikipedia.org
Im Alter ist er trichterförmig vertieft und oft wellig verbogen.
de.wikipedia.org
Durch deren Explosionen wurden die Schienen so stark verbogen, dass eine weitere Nutzung mit neuen Schwellen unmöglich wurde.
de.wikipedia.org
Ein tiefliegender Achslenker war verbogen und der Reifen schabte an der Karosserie.
de.wikipedia.org
Die unregelmäßig verbogenen Fruchtkörper erreichen Breiten von 2–8 cm.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verbogen" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное