Переводы „weiterpaffen“ в словаре немецко » русский

weiter|fahren ГЛ. неперех. неправ. +sein

weiterfahren

е́хать да́льше

Sie können hier nicht weiterfahren

вы не мо́жете е́хать да́льше

weiter|machen ГЛ. неперех.

weitermachen

продолжа́ть

weitermachen

-до́лжить св.

mach nur so weiter!

продолжа́йте в том же ду́хе!

so können wir nicht weitermachen

мы не мо́жем продолжа́ть так (и) да́льше

weiter|sagen ГЛ. перех.

weitersagen

передава́ть да́льше

weiter|gehen ГЛ. неперех. неправ. (seinen Weg fortsetzen)

weitergehen

идти́/пойти́ св. да́льше

so kann es nicht weitergehen!

так не мо́жет продолжа́ться!

weiter|kommen ГЛ. неперех. неправ. +sein

weiterkommen

продвига́ться

weiterkommen

продви́нуться св.

so kommen wir nicht weiter

так мы не дви́немся да́льше

weiter|sehen ГЛ. неперех. неправ.

weitersehen

уви́деть св.

weiter|ziehen ГЛ. неперех.

weiterziehen

продолжа́ть свой путь

weiter|empfehlen ГЛ. перех. ir

weiterempfehlen

рекомендова́ть и впредь

weiterhin НАРЕЧ.

1. weiterhin (künftig):

weiterhin

в бу́дущем

2. weiterhin (außerdem):

weiterhin

кро́ме того́

weiterleiten ГЛ.

Статья, составленная пользователем

weiterleiten перех.

переадресова́ть