немецко » русский

Переводы „züchtigen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

züchtig ПРИЛ. (sittsam)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So sollen sie „den Körper züchtigen und disziplinieren“.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Jungen mussten bei der Hinrichtung zusehen, wurden mit Ruten gezüchtigt und danach unter geistliche Aufsicht gestellt.
de.wikipedia.org
Da der Leib der Träger der Sünde ist, wird dort der Leib gezüchtigt.
de.wikipedia.org
Eine Hundepeitsche war bis ins 20. Jahrhundert eine Peitsche zum Züchtigen von Hunden, mit langem Stiel und langem, geflochtenem Riemen.
de.wikipedia.org
Dem Mann des Hochmittelalters war es zwar grundsätzlich gestattet, seine Frau zu züchtigen, es durfte jedoch nicht in willkürliches oder affektgeladenes Prügeln übergehen.
de.wikipedia.org
Er gibt einem Mädchen ein mit Reißnägeln gespicktes Brötchen zu essen und züchtigt einen Jungen mit 15 Peitschenhieben, als dieser nicht unverzüglich seinen Anordnungen nachkommt.
de.wikipedia.org
Eine Hundepeitsche wurde auch zum Antreiben und Züchtigen von Schlittenhunden, die vor einen Hundeschlitten gespannt waren, verwendet, beispielsweise bei entsprechenden Rennen.
de.wikipedia.org
Fast jeden Tag wurden die Kinder mit der Rute oder einem Stück Seil gezüchtigt.
de.wikipedia.org
Auch sei es nach dem britischen Gesetz den Eltern gestattet, ihre Kinder zu züchtigen.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer züchtigt den kleinen Sünder unter dem kreischenden Beifall der Mamsell für das Schuljahresabschlusszeugnis unnachgiebig.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "züchtigen" в других языках

"züchtigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное