Переводы „zugewandert“ в словаре русско » немецкий

при́шлый

zugewandert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andere Ethnien sind Mitte der 1980er-Jahre zur Arbeit auf den zahlreichen Kaffee-Plantagen zugewandert.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten bilden Gruppen miteinander verwandter Weibchen den Kern eines Clans, die fortpflanzungsfähigen Männchen sind jeweils zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.

de.wikipedia.org

1726 gab es bereits wieder zehn Familien, die aus Ingermanland zugewandert waren.

de.wikipedia.org

Dorthin war er als junger Mann zugewandert; er heiratete 1741 eine Ortsansässige.

de.wikipedia.org

Außerdem sind immer wieder Schwarzafrikaner aus anderen Ländern zugewandert.

de.wikipedia.org

Die anderen waren in der spätkolonialen Phase zugewandert oder als Angestellte/Beamte staatlicher Einrichtungen (einschließlich des Militärs) nach dort versetzt worden.

de.wikipedia.org

Oder der Namensinhaber ist in diese Gegenden zugewandert.

de.wikipedia.org

Doch sind von der West- respektive Ostküste viele Sakalava und Betsimisaraka zugewandert.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil der Einwohner besteht aus Pashtunen, aber auch Angehörige anderer Volksgruppen sind in den letzten Jahrzehnten zugewandert.

de.wikipedia.org

Da die meisten dieser Einwohner während der sowjetischen Besatzung zugewandert waren, haben sie laut den Gesetzen der beiden Staaten keinen automatischen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft.

de.wikipedia.org