Переводы „Adoptivkind“ в словаре немецко » турецкий

Adoptivkind СУЩ. ср.

Adoptivkind

evlatlık, manevi evlat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen Sonderfall bilden Kinder und Adoptivkinder, die aufgrund ihres „Undanks“ in die Sklaverei geraten konnten.

de.wikipedia.org

Vor 37 Jahren haben sie ein Adoptivkind wie einen Kobold aufgezogen, um mit ihm nun die Elfenwelt beherrschen zu können.

de.wikipedia.org

Der lukrative Handel mit illegale Adoptivkindern war bis in die 1980er-Jahre keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Unter vier Augen spricht er darüber, dass sie beide Adoptivkinder seien und er wisse, wie sich ein Außenseiter fühle.

de.wikipedia.org

Sie ist geschieden und hat zwei haitianische Adoptivkinder.

de.wikipedia.org

Ausnahmen gelten bezüglich Pflegekindern, Mehrlingsgeschwisterkindern, Adoptivkindern und Kindern aus einer Vergewaltigung hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Eine Alternative, auf die überwiegend zurückgegriffen wird, ist, dass ein Vergleich zwischen dem Adoptivkind und dem nicht adoptierten, im selben Haushalt lebenden Geschwisterkind vorgenommen wird.

de.wikipedia.org

Der Erwerb ist erleichtert für Ehegatten von Türken (Wartezeit 3 Jahre), für staatenlose Adoptivkinder und für ehemalige türkische Staatsbürger und seit 2016 anerkannte Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für biologisch verwandte Mitglieder der Ursprungsfamilie des Adoptivkindes.

de.wikipedia.org

Sie haben eine recht zusammengewürfelte Familie von Adoptivkindern.

de.wikipedia.org