Переводы „BT“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

bat ГЛ. неперех., перех.

bat → bitten:

Смотри также bitten

bitten <bat, gebeten> ГЛ. перех.

1. bitten (Bitte aussprechen):

bitten jdn um etw

rica etmek -den -i

2. bitten (wünschen):

bitten jdn um etw

dilemek -den -i

darf ich Sie um die Milch bitten?

sizden sütü rica edebilir miyim?

bot ГЛ. перех.

bot → bieten:

gibt ГЛ. перех.

gibt → geben:

Смотри также geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> ГЛ. перех.

1. geben (über-, überreichen):

geben jdm etw

vermek -e -i

2. geben (reichen):

geben jdm etw

uzatmak -e -i

3. geben (aushändigen):

geben jdm etw

teslim etmek -e -i

geben jdm etw

eline vermek -in -i

4. geben (hervorbringen):

geben

var etmek

geben etw

meydana çıkarmak -i

es gibt ...

... var

das gibt es nicht

böyle bir şey olmaz

was gibt's?

ne var?

was gibt's Neues?

ne var ne yok?

es wird Krach/Gewitter geben

kavga/fırtına olacak

das gibt zu denken

bu, insanı düşündürüyor

II . geben <gibt, gab, gegeben> ГЛ. возвр. гл.

sich geben (nachlassen)

hafiflemek

sich geben (sich bessern)

düzelmek

brät ГЛ. неперех., перех.

brät → braten:

Смотри также braten

braten <brät, briet, gebraten> ГЛ. неперех., перех.

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

bunt ПРИЛ.

bunt (mehrfarbig)

karışık renkli

bunt (farbig)

renkli

bunt (scheckig)

aklı karalı

bunt (scheckig)

alaca bulaca

bunt перенос. (gemischt)

(karma) karışık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besondere Bedeutung sollte in einer Fortführung dieser Strategie Pflanzen zukommen, welche mehrere bt-Proteine kombinieren.

de.wikipedia.org

Es kamen 2 weitere Loks (O&K 265/1899 Bt n2 Nr.

de.wikipedia.org

Der BT Verlag ist Mitglied im VDZ Verband Deutscher Zeitschriftenverleger und im BSW Bundesverband Schwimmbad & Wellness.

de.wikipedia.org

Es wurden am 25. September 1939 provisorische Gleisjoche auf der Straße verlegt und eine Lok vom Erzberg (O&K 266/1899 Bt n2 Nr.

de.wikipedia.org

Mediaroom wird genutzt von BT (UK), SingTel (Singapur), Telekom Entertain (Deutschland), Portugal Telecom (Portugal), Swisscom (Schweiz), AT&T (Vereinigte Staaten), Reliance (Indien) und MTS Allstream (Kanada).

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift Haus und Wellness (Eigenschreibweise: haus&wellness) ist ein Magazin des Münchner Verlagshauses BT Verlag.

de.wikipedia.org

Global Alliance-Partner wie BT, AT&T, IBM, Verizon, Telefónica und Deutsche Telekom bedienen gemeinsam mit Unify verschiedene Märkte und konzentrieren sich dabei üblicherweise auf Großunternehmen und ausgewählte weltweit tätige Kunden.

de.wikipedia.org

Alle TAT-Kabel sind Joint-Ventures zwischen der amerikanischen AT&T und einem europäischen Telefonkonzern, z. B. BT.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern der Initiative gehören die deutschen Tochtergesellschaften der Unternehmen BT Group, Cable & Wireless, Colt Technology Services, MCI, Tiscali und Versatel.

de.wikipedia.org

In den Equinix-Rechenzentren sind über 1.400 Netzbetreiber vertreten, darunter AT&T, BT, Deutsche Telekom, France Telecom, KDDI, NTT, SingTel, Sprint und Verizon.

de.wikipedia.org