Переводы „Denkfähigkeit“ в словаре немецко » турецкий

Unfähigkeit СУЩ. ж.

Unfähigkeit

yetersizlik

Lernfähigkeit СУЩ. ж.

Lernfähigkeit

öğrenme yetisi

Haftfähigkeit <Haftfähigkeit, ohne pl> СУЩ. f

1. Haftfähigkeit:

Haftfähigkeit

yapışkanlık

2. Haftfähigkeit JUR :

Haftfähigkeit

hapsedilmeye engel durumu olmama

Tragfähigkeit <Tragfähigkeit, ohne pl> СУЩ. f

Tragfähigkeit

taşıma kapasitesi, dayanıklılık

Zeugungsfähigkeit <Zeugungsfähigkeit, ohne pl> СУЩ. f

Zeugungsfähigkeit

dölleme yeterliği

Zweisprachigkeit СУЩ. ж.

Zweisprachigkeit

iki dillilik

Leistungsfähigkeit СУЩ. ж.

1. Leistungsfähigkeit (Person):

Leistungsfähigkeit

yetenek

Leistungsfähigkeit

yeterlik

2. Leistungsfähigkeit (Wirtschaft):

Leistungsfähigkeit

verimlilik

Leistungsfähigkeit

randıman

3. Leistungsfähigkeit (Motor):

Leistungsfähigkeit

güçlülük

Handlungsfähigkeit <Handlungsfähigkeit, ohne pl> СУЩ. f JUR

Handlungsfähigkeit

fiil ehliyeti

Handlungsfähigkeit

medeni hakları kullanma ehliyeti

Reaktionsfähigkeit <Reaktionsfähigkeit, ohne pl> [-ˈtsĭoːns-] СУЩ. f , Reaktionsvermögen СУЩ. nt <Reaktionsvermögen, ohne pl>

Reaktionsfähigkeit

tepki yeteneği

Widerstandsfähigkeit <Widerstandsfähigkeit, ohne pl> СУЩ. f

Widerstandsfähigkeit

dayanıklılık gegen: -e

Fähigkeit СУЩ. ж.

Fähigkeit

yetenek

Fähigkeit

yararlık

Zähigkeit СУЩ. ж.

1. Zähigkeit (Widerstandskraft):

Zähigkeit

dayanıklılık

2. Zähigkeit (Beharrlichkeit):

Zähigkeit

sebat

Funktionsfähigkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Funktionsfähigkeit ж.

işlerlik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einerseits verbreitete sich die Überzeugung der Empiristen, dass Erkenntnis aus Sinneswahrnehmungen herrühre (Sensualismus), andererseits wuchs die Hochschätzung der im Verstand gegründeten Denkfähigkeit und Urteilskraft.

de.wikipedia.org

Folglich sprach er Tieren jegliche Empfindungs- und Denkfähigkeit ab.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt beider Tests stehen die englische Sprachkompetenz und die wissenschaftliche und mathematische Denkfähigkeit der Teilnehmer.

de.wikipedia.org

So werde die Denkfähigkeit in besonderem Maße geschult und das Selbstwertgefühl gefördert.

de.wikipedia.org

Der Alternde fühlt, dass sein Leben immer schlechter wird, seine Denkfähigkeit nimmt ab und er kann nicht mehr mit sich zufrieden sein.

de.wikipedia.org

Durch Appell an die Denkfähigkeit soll ein vernünftiges Urteil erzielt werden, was die Heilung hauptsächlich ermöglicht.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Demenz ist der Verlust von Denkfähigkeiten, die bereits im Lebensverlauf erworben wurden (im Gegensatz z. B. zur angeborenen Minderbegabung).

de.wikipedia.org

Als Bildung möglichst komplexer und schöpferischer Denkfähigkeiten zielt künstlerische Bildung letztlich auf die Befähigung zur Lebenskunst.

de.wikipedia.org

Kraken verfügen über außerordentliche Denkfähigkeiten.

de.wikipedia.org

In antiker Tradition dienten diese Anleitungen dazu, persönlichen Feinden, häufig auch Prozessgegnern zu schaden, sie in ihrer Sprech- und Denkfähigkeit zu lähmen oder ihre Zunge zu binden.

de.wikipedia.org