Переводы „Teeblatt“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Beiblatt СУЩ. nt

Beiblatt

ek (sayfa, gazete)

Titelblatt СУЩ. ср.

Titelblatt

ilk [oder baş] sayfa

Deckblatt СУЩ. nt

Deckblatt

kapak (sayfası), düzeltme etiketi

Weinblatt СУЩ. nt

Weinblatt

asma yaprağı

Blütenblatt СУЩ. nt

Blütenblatt

taç yaprağı

Kelchblatt СУЩ. nt BOT

Kelchblatt

çanak yaprak

Extrablatt СУЩ. nt

Extrablatt

özel sayı

Lorbeerblatt СУЩ. nt

Lorbeerblatt

defne yaprağı

Amtsblatt СУЩ. ср.

Amtsblatt

resmi gazete

Flugblatt СУЩ. ср.

Flugblatt

el ilanı

Faltblatt СУЩ. nt

Faltblatt

broşür, folder

Formblatt СУЩ. nt

Formblatt

form(üler)

Kleeblatt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Kleeblatt ср.

yonca yaprağı

Geißblatt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Geißblatt ср. БОТАН.

hanımeli

Merkblatt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Merkblatt ср.

bröşür

Staubblatt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Staubblatt ср. БОТАН.

başçık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies kann aber der Fall sein, wenn getrocknete Teeblätter, getrocknete Pflanzen in Herbarien oder Trockensträuße stärker befallen sind.

de.wikipedia.org

Dabei müssen für 1 kg fertigen Schwarztee ca. 8 kg an frischen Teeblättern gepflückt werden.

de.wikipedia.org

Die Entkoffeinierung ist ein Prozess, mit dem Kaffeebohnen oder Teeblättern das enthaltene Koffein durch physikalische Lösemittel teilweise oder nahezu vollständig entzogen wird.

de.wikipedia.org

Während des Transports oder der Lagerung reift der Tee durch zwischen den natürlichen Bestandteilen der Teeblätter ablaufende Reaktionen weiter.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wird etwa eine Tonne Teeblätter geerntet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Teezubereitung übergießt der Gastgeber die trockenen, gerollten Teeblätter in der Kanne mit etwas heißem Wasser, das nach einigen Sekunden weggegossen wird.

de.wikipedia.org

Dann werden die Teeblätter in die Kanne gegeben und mit heißem Wasser übergossen.

de.wikipedia.org

Das aus dieser Pflanze gewonnene Teeblatt sowie das daraus hergestellte Aufgussgetränk können ebenfalls gemeint sein.

de.wikipedia.org

Zwar sorgten die Mullbeutel für eine leicht braune Färbung des Wassers, das feine Aroma der Teeblätter gaben sie jedoch nicht ab.

de.wikipedia.org

Heute werden meist so genannte Welktunnel eingesetzt, die die Teeblätter auf Fließbändern durchlaufen.

de.wikipedia.org