Переводы „Thesaurierung“ в словаре немецко » турецкий

Restaurierung СУЩ. ж.

Restaurierung

restorasyon

Umstrukturierung СУЩ. ж.

Umstrukturierung

yapısını değiştirme

Erfrierung <Erfrierung, -en> СУЩ. f

Erfrierung

soğuk yanığı

Nummerierung СУЩ. ж.

Nummerierung

numaralama

Numerierung СУЩ. ж.

Numerierung → Nummerierung:

Смотри также Nummerierung

Nummerierung СУЩ. ж.

Nummerierung

numaralama

Legierung СУЩ. ж.

Legierung

halita

Legierung

alaşım

Radierung СУЩ. ж.

Radierung

iğne kazısı

Regierung СУЩ. ж.

Regierung

hükümet

Sanierung СУЩ. ж.

Sanierung

onarım

Sanierung

modernleştirme

Dosierung <Dosierung, -en> СУЩ. f

Dosierung

dozaj

Taxierung СУЩ. ж.

Taxierung

değer tahmini

Isolierung СУЩ. ж.

Isolierung

izolasyon

Markierung <Markierung, -en> СУЩ. f

Markierung

işaret

Markierung

ima

Maskierung <Maskierung, -en> СУЩ. f

Maskierung

maske(leme)

Gravierung СУЩ. ж.

Gravierung

oyma

Garnierung СУЩ. ж.

Garnierung

garnitür

Verzierung СУЩ. ж.

Verzierung

süs

Verzierung

dekor

Registrierung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Registrierung ж.

kayıt - kaydolma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies führt dazu, dass das höher bewertete Metall in die private Thesaurierung oder ins Ausland abfließt – falls eine Zahlungsmittel-Wahlfreiheit beim Bezahlen besteht (Greshamsches Gesetz).

de.wikipedia.org

Durch unterschiedliche Besteuerung von ausgeschütteten und thesaurierten Gewinnen kann der Gesetzgeber die Ausschüttung oder Thesaurierung fördern oder einschränken.

de.wikipedia.org

Der mit einer Thesaurierung verbundene Kapitalzuwachs ist, auf den Verkauf bezogen, aufgrund des entsprechend angewachsenen Fondsvermögens umso höher.

de.wikipedia.org

Diese Fonds wurden in der Regel aus dem in den Betrieben nach Abführung der Nettogewinnabführung verbleibenden Gewinnen gebildet (Thesaurierung) und waren Teil der Eigenmittel der Betriebe.

de.wikipedia.org

In ihrem Gutachten 1991 schlug sie grundsätzlich die Senkung des Körperschaft- (für einbehaltene Gewinne, die sogenannte Thesaurierung) und Einkommensteuer (Spitzensteuersatz auf 46 Prozent) vor.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Thesaurierung (v. gr.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung erlangt die Thesaurierung bei Fondsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Zugleich erhöht sich durch diese Thesaurierung von Gewinnen auch der Wert des Versicherers für den Eigentümer.

de.wikipedia.org

Andere Immobilieninvestoren müssen Eigenkapital durch die Thesaurierung von Gewinnen generieren.

de.wikipedia.org

Es ist keine Thesaurierung vorgesehen.

de.wikipedia.org