Переводы „ablaze“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

abladen irr ГЛ. перех.

abladen (Last) etw

boşaltmak -i

abladen (Lastwagen) etw

yükünü indirmek -in

Ablage СУЩ. ж.

1. Ablage:

Ablage

depo

Ablage

ambar

2. Ablage (Kleider-):

Ablage

gardırop

Ablage

vestiyer

3. Ablage (Akten-):

Ablage

dosyalara geçirilen veya geçirilecek olan evrak

I . ablagern <-ge-> ГЛ. trans + haben (Holz etc)

ablagern

depolamak

II . ablagern <-ge-> ГЛ. refl + haben

sich ablagern CHEM MED GEOL

çökelmek, birikmek

sich ablagern

tortulaşmak

I . ablassen irr ГЛ. перех. (Flüssigkeit)

ablassen etw

akıtmak -i

II . ablassen irr ГЛ. неперех.

ablassen

vazgeçmek

ablassen von etw

el çekmek -den

ablaufen irr ГЛ. неперех.

1. ablaufen (Wasser):

ablaufen

akıp gitmek

2. ablaufen (Frist, Vertrag):

ablaufen

bitmek

ablaufen

(süresi) dolmak

I . ablegen ГЛ. перех.

1. ablegen:

ablegen etw

bırakmak -i

2. ablegen (Kleider):

ablegen etw

çıkarmak -i

3. ablegen (Akten):

ablegen etw

(dosyaya) kaldırmak -i

eine Prüfung ablegen

sınav vermek

Rechenschaft ablegen

hesap vermek

II . ablegen ГЛ. неперех. (Schiff)

ablegen

kalkmak

ablesen irr ГЛ. перех.

ablesen etw

okumak -i

ablösen ГЛ. перех.

1. ablösen:

ablösen

ayırmak

ablösen etw

çözmek -i

2. ablösen (Wachdienst):

ablösen

nöbet değiştirmek

Ablauf СУЩ. м.

1. Ablauf (eines Ereignisses):

Ablauf

gidiş

2. Ablauf (von Frist, Vertrag):

Ablauf

bitme

Ablauf

bitiş

nach Ablauf eines Jahres

bir yıl geçtikten sonra

Ablöse <Ablöse, -n> СУЩ. f

Ablöse SPORT

transfer bedeli

Ablöse (bei Wohnung)

çıkan kiracının bıraktığı eşya vs için yeni kiracıdan istediği para

Blazer СУЩ. м.

Blazer

blazer, spor ceketi

ablecken ГЛ. перех.

ablecken etw

yalamak -i

ablehnen ГЛ. перех.

ablehnen etw

reddetmek -i

ablenken ГЛ. перех.

ablenken jdn

dikkatini dağıtmak -in

ablenken jdn

oyalamak -i

I . ableiten <-ge-> ГЛ. trans + haben

1. ableiten CHEM MATH GRAM :

ableiten übtr

türetmek aus: -den

seine Herkunft ableiten von

kökünü -e dayandırmak

2. ableiten TECH :

ableiten

akıtmak, yöneltmek

II . ableiten <-ge-> ГЛ. refl + haben

sich ableiten

türemek