Переводы „außer Betrieb“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

außer Betrieb

bozuk

außer Betrieb

çalışmaz halde

außer Betrieb sein

çalışmamak

etw außer Betrieb sein

işlememek

außer Betrieb sein (Automat)

servis dışı olmak

außer Betrieb sein (elektrisches Gerät)

devre dışı kalmak

Переводы „außer Betrieb“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

servis dışı (Automat)

außer Betrieb

devre dışı kalmak (Elektrogerät)

außer Betrieb sein

bozuk

außer Betrieb, defekt

etkisizleştirmek

außer Betrieb setzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Einführung der Funktechnik verlor der Wasserstandsanzeiger an Bedeutung für die Seefahrt und wurde daher 1973 außer Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Zudem gab es dort eine öffentliche Tankstelle, welche seit dem Jahr 2010 außer Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Nebelhorn wurde 1995 außer Betrieb gesetzt.

de.wikipedia.org

1987 wurde er fahrplanmäßig außer Betrieb genommen, es verkehrten allerdings noch einzelne Sonder- und Bauzüge.

de.wikipedia.org

Auch die Blindschächte 159, 160, 289 und 291 wurden außer Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Zum Teil uralte Steinbrüche, die seit langer Zeit außer Betrieb sind und offen gelassen wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf dem heutigen Gelände des Forschungsstandortes betrieben und schrittweise nach 1989 außer Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die anderen Industrieanlagen an der Bahn (Spanplattenwerk Malliß) und die Bergwerke sind außer Betrieb.

de.wikipedia.org

2019 wurde die Anlage zum Schießen auf den laufenden Keiler im Rahmen der erneuten Standabnahme und jährlichen Renovierung außer Betrieb genommen und zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die Zeche Vereinigte Flor & Flörchen bereits außer Betrieb.

de.wikipedia.org