Переводы „aufsichtspersonal“ в словаре немецко » турецкий

Aufsichtsperson СУЩ. f

Aufsichtsperson

gözetmen

Aufsichtsrat СУЩ. м.

Aufsichtsrat

denetleme meclisi

Fachpersonal СУЩ. nt

Fachpersonal

uzman personel

Küchenpersonal СУЩ. nt

Küchenpersonal

mutfak personeli

Aufsichtsbeamte СУЩ. m

Aufsichtsbeamte

kontrol memuru, murakıp

Aufsichtsbehörde СУЩ. f

Aufsichtsbehörde

tetkik mercii

Zugpersonal СУЩ. nt

Zugpersonal

tren personeli

Pflegepersonal СУЩ. nt MED

Pflegepersonal

bakım personeli

Autoritätsperson СУЩ. ж.

Autoritätsperson

otorite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ferner gab es auch hier Räumlichkeiten für die Tierärzte, den Schlachthofinspektor, den Hallenmeister und weiteres Aufsichtspersonal.

de.wikipedia.org

Das Aufsichtspersonal führt in kurzen und regelmässigen Abständen Kontrollgänge in der gesamten Anlage durch.

de.wikipedia.org

69 Deutsche und 60 Mitglieder des Aufsichtspersonals liegen auf dem dortigen Friedhof, 4700 Meter nördlich des Lagers, begraben.

de.wikipedia.org

Selbst vermeintliche Fehler wie einen Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung in seiner Dienststelle stellte er in einen „verschwörerischen“ Kontext und ließ das entsprechende Aufsichtspersonal töten.

de.wikipedia.org

Das Aufsichtspersonal für die Arbeitserziehungslager, später auch für die Zwangsarbeiter- und Kriegsgefangenenlager, war von hier aus zu stellen.

de.wikipedia.org

Dort litt er unter der rohen Behandlung durch das Aufsichtspersonal und wurde mindestens einmal von einem Blockältesten brutal zusammengeschlagen.

de.wikipedia.org

Wellenbäder stellen das Aufsichtspersonal und Badegäste vor erhöhte Anforderungen.

de.wikipedia.org

Wie bei allen anderen Häftlingen wurden diese Besuche durch Aufsichtspersonal überwacht.

de.wikipedia.org

Der verkleidete Eindringling fällt schließlich dem Aufsichtspersonal auf, wird von alarmierten Soldaten verfolgt und flieht vor diesen zurück in den Keller.

de.wikipedia.org

Sie diente der Ausbildung von bergmännischem Aufsichtspersonal, d. h. Steigern.

de.wikipedia.org