Переводы „erkennungsmarke“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Wohnungsmarkt СУЩ. m

Wohnungsmarkt

konut piyasası

Erkennungszeichen СУЩ. ср.

Erkennungszeichen

tanıma işareti

Erkennung <Erkennung, ohne pl> СУЩ. f

Erkennung

tanıma, teşhis

erkennbar ПРИЛ.

1. erkennbar (wahrnehmbar):

erkennbar

tanınabilir

2. erkennbar:

erkennbar

görülebilir

erkennbar

farkedilebilir

Essensmarke СУЩ. f

Essensmarke

yemek kuponu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort findet er in der ehemaligen Hütte tatsächlich noch die alten Erkennungsmarken der Marodeure und kennt nun so ihre Namen.

de.wikipedia.org

Auf Videos ist zu sehen, wie vermummte Einsatzkräfte ohne Erkennungsmarke wahllos Menschen auf der Straße aufgreifen und mit Knüppeln auf sie einschlagen.

de.wikipedia.org

Noch heute werden Überreste von Soldaten gefunden, die auf Grund ihrer Erkennungsmarke identifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Danach habe er dessen Armee-Erkennungsmarke in einer Vase versiegelt.

de.wikipedia.org

Hier findet er ein Paket vor, das die Brieftasche seines Vaters, seine Erkennungsmarke und seine Stiefel enthält.

de.wikipedia.org

Seine sterblichen Überreste wurden von polnischen Pathologen, die im Frühjahr 1943 nach der Entdeckung der Massengräber unter deutscher Aufsicht Exhumierungen vornahmen, anhand seiner Erkennungsmarke identifiziert.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater im Vietnamkrieg gestorben war, gehen sie davon aus, dass die Erkennungsmarke, die sie gefunden haben, sich in deren Besitz befunden haben musste.

de.wikipedia.org

Erkennungsmarken und Papiere galten als wertlos, da nun klar war, dass sie leicht gefälscht werden konnten.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis 1956 galt er von Amts wegen als tot, weil die Erkennungsmarke eines gefallenen Wehrmachtssoldaten falsch entziffert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Erkennungsmarken existieren in ihrer heutigen Form nahezu unverändert bereits seit 1916.

de.wikipedia.org