Переводы „Gesellschaft“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Gesellschaft СУЩ. ж.

1. Gesellschaft (soziologisch):

Gesellschaft

toplum

Gesellschaft

topluluk

2. Gesellschaft (Versammlung):

Gesellschaft

toplantı

3. Gesellschaft (Organisation):

Gesellschaft

birlik

Gesellschaft

kurum

Gesellschaft

dernek

4. Gesellschaft (Handels-):

Gesellschaft

şirket

Gesellschaft

ortaklık

5. Gesellschaft (vornehme Gesellschaft):

Gesellschaft

sosyete

jdm Gesellschaft leisten

birine arkadaşlık etmek

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited şirket

Примеры со словом Gesellschaft

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited şirket

jdm Gesellschaft leisten

birine arkadaşlık etmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Der Gesellschafter haftet also für Verbindlichkeiten seiner Gesellschaft in gleicher Weise wie die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Fertigung von Sportwagen würde einem größeren Interessentenkreis in Form der Betriebssportgemeinschaften und der Gesellschaft für Sport und Technik zur Gute kommen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.

de.wikipedia.org

Gesellschaft sei heute ohne aktive Gestaltungsabsichten und -interventionen der in ihr zusammengefassten Menschen denkbar und möglich.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org

Das kann nur aus der Gesellschaft selbst kommen.

de.wikipedia.org

Die Serie basiert auf dem Grundgedanken einer außerirdischen Gesellschaft, die das Matriarchat zur Staatsdoktrin erhoben hat.

de.wikipedia.org

Seine humorvolle Betrachtung der Gesellschaft spiegelte sich in vielen seiner Theaterstücke und Bücher wider.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung einer Gesellschaft wird zwischen dem Innen- und dem Außenverhältnis unterschieden.

de.wikipedia.org