Переводы „greisenhaft“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

gewissenhaft ПРИЛ.

gewissenhaft

özenli

grauenhaft ПРИЛ., grauenvoll ПРИЛ.

grauenhaft

dehşetli

grauenhaft

korkunç

massenhaft ПРИЛ. НАРЕЧ.

1. massenhaft (Sache):

massenhaft

bol bol

2. massenhaft (Personen):

massenhaft

akın akın

ehrenhaft ПРИЛ. (Person)

ehrenhaft

namuslu

laienhaft ПРИЛ.

laienhaft

amatör, acemi

heldenhaft ПРИЛ.

heldenhaft

kahramanca

unehrenhaft ПРИЛ.

unehrenhaft

şerefsiz

Ameisenhaufen СУЩ. м.

Ameisenhaufen

karınca yuvası

sagenhaft ПРИЛ.

1. sagenhaft (fantastisch):

sagenhaft

harika

2. sagenhaft (legendär):

sagenhaft

efsanevi

damenhaft ПРИЛ.

damenhaft

hanım hanım(cık)

hünenhaft ПРИЛ.

hünenhaft

iri yarı, kapı gibi

launenhaft ПРИЛ., launisch ПРИЛ.

launenhaft

kaprisli

launenhaft

kararsız

launenhaft

oynak

lückenhaft ПРИЛ.

lückenhaft

eksik

lückenhaft

noksan

jungenhaft ПРИЛ.

jungenhaft

oğlan çocuk tavırlı

knabenhaft ПРИЛ.

knabenhaft

oğlansı

maskenhaft ПРИЛ.

maskenhaft

kaskatı (yüz)

märchenhaft ПРИЛ. auch перенос.

märchenhaft

masal gibi

mädchenhaft ПРИЛ.

mädchenhaft

kız gibi

schemenhaft ПРИЛ.

schemenhaft

gölge/hayalet gibi, belli belirsiz

skizzenhaft ПРИЛ.

skizzenhaft

kaba hatlarıyla, şematik olarak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weil er in einem nicht nur für antike Verhältnisse bereits greisenhaften Alter stand, soll er auf das Tragen einer schweren Rüstung verzichtet haben.

de.wikipedia.org

Trotz seines greisenhaften Alters zog er mit einem um örtliche Milizen verstärkten Ayyubidenheer den Mongolen entgegen.

de.wikipedia.org

Dunkle Tränensäcke unter den Augen ließen sein runzliges, aschfahles Gesicht noch greisenhafter wirken.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist breit und unbehaart, zahlreiche Hautfalten, die vor allem die Nase und den Mund umrahmen, geben den Tieren ein greisenhaftes Aussehen.

de.wikipedia.org

Dabei sinkt ein ebenfalls greisenhafter Mensch auf die Knie nieder zum Gebet.

de.wikipedia.org

Die Hände des greisenhaften Männleins verschwinden in den viel zu langen Ärmeln eines kanariengelben Sommermäntelchens.

de.wikipedia.org

Nicht das letzte, sondern das erste Zeitalter ist bei ihm greisenhaft.

de.wikipedia.org

Wesentlich sind neben der persönlichen Zuneigung altersbedingte Merkmale wie menschliche Reife, Weißhaarigkeit, faltige, hängende und schlaffe Haut, greisenhafte Magerheit, Hirnleistungsschwäche, aber auch klimakteriumsbedingte Veränderungen Auslöser für sexuelles Verlangen.

de.wikipedia.org