Переводы „husband“ в словаре немецко » турецкий

Ausland СУЩ. ср.

Ausland

yurt dışı

im Ausland

yurt dışında

ins Ausland

yurt dışına

Zustand СУЩ. м.

Zustand

durum

Zustand

hal

in gutem/schlechtem Zustand

iyi/kötü durumda

husten ГЛ. неперех.

husten

öksürmek

Armband СУЩ. ср.

Armband

bilezik

Einband СУЩ. м.

Einband

cilt

Einband

kap

Einband (Decke)

cilt kapağı

Tonband СУЩ. ср.

Tonband

ses bandı

Verband СУЩ. м.

1. Verband МЕД.:

Verband

sargı

Verband

pansuman

2. Verband (Vereinigung):

Verband

birlik

Maßband <-s, Maßbänder> СУЩ. nt

Maßband

mezura, mezür

stand ГЛ. неперех.

stand → stehen:

Смотри также stehen

stehen <stand, gestanden> ГЛ. неперех.

1. stehen:

stehen

durmak

stehen (Mensch)

(ayakta) durmak

2. stehen (sein):

stehen

olmak

3. stehen (sich befinden):

stehen

bulunmak

4. stehen (Uhr: nicht gehen):

stehen

durmak

5. stehen (Kleidung: passen):

stehen jdm

yakışmak -e

auf etwas/jemanden stehen

bir şeyden/birisinden hoşlanmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

neben sich stehen

kendinde olmamak

das Spiel steht 1:1

oyun 1:1 gidiyor

stehen bleiben (anhalten)

durmak

stehen lassen (nicht wegbewegen) etw

olduğu yerde bırakmak -i

stehen lassen (nicht berühren) etw

el sürmemek -e

stehen lassen (vergessen) etw

unutmak -i

Island СУЩ. ср.

Island

İzlanda

Anstand СУЩ. м. (Benehmen)

Anstand

görgü

Anstand

edep

Abstand СУЩ. м.

Abstand

mesafe

von etw Abstand nehmen

bir şeyden vazgeçmek [oder el çekmek]

Aufwand СУЩ. м.

Aufwand (Kosten)

masraf

Aufwand (Prunk)

lüks

Aufwand (Mühe)

çaba, gayret

Bestand СУЩ. м.

1. Bestand (Dauer):

Bestand

devam

Bestand

sürme

Bestand

sürek

2. Bestand detrdeto-econ-s:

Bestand

mevcut

Bestand

(elde) bulunan