Переводы „kontaktlos“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

kontaktarm ПРИЛ.

er ist kontaktarm

o ilişki kurmakta güçlük çeker

Kontaktlinse СУЩ. ж.

Kontaktlinse

kontakt lens

Kontraktion <Kontraktion, -en> [-ˈtsĭoːn] СУЩ. f

Kontraktion

kasılma

kontaktieren ГЛ. перех.

kontaktieren jdn

temas kurmak, temasa geçmek -e

kontaktieren jdn

irtibat kurmak, irtibata geçmek -e

Kontaktgift СУЩ. nt

Kontaktgift

etkisini temasla gösteren zehir

Kontaktperson СУЩ. ж.

Kontaktperson

temaslı kişi

Kontaktdaten СУЩ. pl

Kontaktdaten

iletişim bilgileri

Kontaktkette СУЩ. ж.

Kontaktkette

temas zinciri

respektlos ПРИЛ.

respektlos

saygısız

Kontaktadresse СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Kontaktadresse ж.

yazışma adresi

kontaktfreudig ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

kontaktfreudig

arkadaş canlısı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es schlossen sich daher Arbeiten zur Entwicklung von kontaktlosen Bauelementen (z. B. Logikelementen) und Baueinheiten an.

de.wikipedia.org

Fast alle größeren Skigebiete der Alpen verwenden heutzutage nur noch kontaktlose Skipässe.

de.wikipedia.org

Anwendungen sind zum Beispiel die Kontrolle von Warenströmen oder auch die kontaktlose Identifizierung medizinischer Implantate, Nahtmaterialien, Operationsgeräte, Operationsbestecke oder Blutkonserven während und nach der Sterilisation.

de.wikipedia.org

Seit 1994 werden kontaktlos (optisch) messende Gleismesswagen gebaut.

de.wikipedia.org

Der Bewegungsreiz erfolgt bei den Staubblättern der Zimmerlinde kontaktlos durch stärkere Erschütterungen (Seismonastie).

de.wikipedia.org

Dieses kontaktlose Halbwarm- oder Warmverfahren ist hauptsächlich im Drahtziehen für Spezialprodukte interessant und gehört zur Verfahrensgruppe Zugumformen.

de.wikipedia.org

Kontaktlose Chipkarten sind für eine Lebensdauer von zehn Jahren konzipiert.

de.wikipedia.org

Neben der konventionellen Ladung über ein Ladekabel wurde auch eine Kontaktlose Energieübertragung im Schaufenster des Hauses installiert.

de.wikipedia.org

Ein kontaktloses Zugangssystem, kurze Wartezeiten und mehrere Kassen sorgen für einen schnellen Service.

de.wikipedia.org

Bei den Sparkassen unterstützen bereits rund 23 Millionen Girocards das kontaktlose Bezahlen.

de.wikipedia.org