Переводы „mosaikbild“ в словаре немецко » турецкий

Mosaik СУЩ. ср.

Mosaik

mozaik

Passbild СУЩ. ср.

Passbild

vesikalık fotoğraf

Wandbild СУЩ. ср.

Wandbild

duvar tablosu

Leitbild СУЩ. nt

Leitbild

örnek, ideal

Testbild СУЩ. nt TV

Testbild

deneme görüntüsü

Schaubild СУЩ. nt

Schaubild

diyagram

Stadtbild СУЩ. nt

Stadtbild

şehrin manzarası

Standbild СУЩ. nt

Standbild

heykel

Standbild (Video)

görüntü durdurma

Traumbild СУЩ. nt

Traumbild

ideal

Traumbild (Traumszene)

rüya sahnesi

Traumbild (Trugbild)

hayal

Musterbild СУЩ. ср.

Musterbild

ideal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn der Fluss des Wassers unterbrochen wurde, wurde das Mosaikbild in der Marmorwanne reflektiert.

de.wikipedia.org

Am Eckhaus zur Herndlgasse aus der Nachkriegszeit befinden sich zwei Mosaikbilder, die das Thema Wasser in seinen vielfältigen Erscheinungsformen thematisieren.

de.wikipedia.org

Die Fassaden schließen am oberen Rand mit einer schrägen Dachkante ab, in der sich die Mosaikbilder fortsetzen.

de.wikipedia.org

Die Einzelpflanze ist so nur ein kleines Element in einem Mosaikbild, wirkt nur noch als Beitrag zu einer Farbfläche.

de.wikipedia.org

Dieses Mosaikbild wurde jedoch einige Jahre später wieder entfernt und ist seither verschollen.

de.wikipedia.org

In älteren Warten findet man zusätzlich noch das so genannte Mosaikbild (Rückmeldetafel) als fest verdrahtete Anzeigeeinheit (nur noch selten als Bedieneinheit).

de.wikipedia.org

Die Fenster sind mit Mosaikbildern bestückt, was zusammen mit dem Holzdach dem Raum eine dunkle Atmosphäre verleiht.

de.wikipedia.org

Ein rechteckiges Mosaikbild an der Stirnseite des alten Kühlhauses zeigt zwei Bauern und ein Rind.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich 42 Mosaikbildern sind heute noch 30 weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Unter den Seitenfenstern wurden einige Zeit später die 14 Mosaikbilder des Kreuzwegs aus Naturstein, Marmor und Tonstein angebracht.

de.wikipedia.org