Переводы „stimmenauszählung“ в словаре немецко » турецкий

Barauszahlung СУЩ. f

Barauszahlung

nakit ödeme

Vorauszahlung СУЩ. ж.

Vorauszahlung

peşin ödeme

Vorauszahlung

avans

Stimmenthaltung СУЩ. ж.

Stimmenthaltung

çekimser oy

Steuervorauszahlung СУЩ. f

Steuervorauszahlung

vergi ön ödemesi

Auszahlung СУЩ. ж.

Auszahlung

ödeme

Stimmenfang СУЩ. m

Stimmenfang

oy avcılığı

Gehaltszahlung СУЩ. f

Gehaltszahlung

maaş ödemesi

Abschlagszahlung СУЩ. ж.

1. Abschlagszahlung (Rate):

Abschlagszahlung

taksit

2. Abschlagszahlung (Vorschuss):

Abschlagszahlung

avans

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Stimmenauszählung verzögerte sich noch drei Wochen, bis auch die Stimmen der Wehrdienstleistenden eingegangen waren.

de.wikipedia.org

Außerdem erhalten nach WO der Arbeitgeber und die im Betrieb vertretenen Gewerkschaften eine Abschrift der Wahlniederschrift (Protokoll über die Stimmenauszählung).

de.wikipedia.org

Beispiele für die vollständige Erfassung großer Grundgesamtheiten sind Volkszählungen, sowie die Stimmenauszählung bei überregionalen Wahlen.

de.wikipedia.org

Eine vorzeitige (auch nur teilweise) Stimmenauszählung ist nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Auch der Ablauf der Wahl sowie die Stimmenauszählung fanden stets ohne Aufsicht renommierter internationaler Organisationen statt.

de.wikipedia.org

Aufgrund unübersichtlicher Stimmzettel und veralteter Zählmaschinen kam es dort zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Daher müssen Datum, Ort und Uhrzeit der Stimmenauszählung bereits im Wahlausschreiben öffentlich bekannt gemacht sein.

de.wikipedia.org

Regelungen zur Stimmenauszählung können sich u. a. aus Gesetz, Geschäftsordnung, Gesellschaftsvertrag, Satzung ergeben.

de.wikipedia.org

Dies führte zu zahlreichen Berichten über Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen wie beispielsweise Fälschung von Wahllisten, mehrfacher Stimmabgabe, Stimmenkauf, Kontrollen der Stimmabgabe, Wahlurnenraub und unkorrekter Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Die Stimmenauszählung ist ein faktischer Vorgang, um nach einer schriftlichen oder geheimen Wahl bzw. Abstimmung die abgegebenen Stimmen zu zählen, um das Wahlergebnis feststellen zu können.

de.wikipedia.org