Переводы „teilnehmerland“ в словаре немецко » турецкий

Teilnehmer <-s, Teilnehmer> СУЩ. m , Teilnehmerin СУЩ. f <Teilnehmerin, -nen>

Teilnehmer

katılımcı, iştirakçi

Teilnehmer SPORT

yarışmacı

teilnehmen irr ГЛ. неперех.

teilnehmen an etw

katılmak -e

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurde jeweils immer eine Schule aus einem anderen Teilnehmerland ausgesucht.

de.wikipedia.org

Die nationalen Ausscheidungen in den Teilnehmerländern werden mit unterschiedlichen Bootstypen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt, in welchem Modus die restlichen Teilnehmerländer die Auswahl ihres Interpreten und Liedes vorgenommen haben.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung, die im geisteswissenschaftlichen Leben des Burgenlandes und der übrigen Teilnehmerländer einen besonderen Stellenwert einnimmt, wird jährlich durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Gremium setzt sich zum einen aus den nationalen Vergabestellen der Teilnehmerländer, zum anderen aus Interessensvertretern der Industrie, Gewerkschaften, Umweltschutzorganisationen und Verbraucherschutzverbänden zusammen.

de.wikipedia.org

Es folgten zwei Buchstaben zur Angabe des Teilnehmerlandes, ein Bindestrich sowie eine zweistellige Seriennummer.

de.wikipedia.org

Im zweiten Halbfinale waren,, das und die Teilnehmerländer des zweiten Halbfinals waren in diesem Halbfinale stimmberechtigt.

de.wikipedia.org

Von diesem Modus wird abgewichen, wenn im Halbfinale aus einem Teilnehmerland genau zwei Mannschaften kommen.

de.wikipedia.org

Das Turnier 2010 wurde schließlich nach Terminkollisionen mit anderen Verpflichtungen der wichtigsten Teilnehmerländer abgesagt.

de.wikipedia.org

Nicht in allen Teilnehmerländern gibt es Wettbewerbe für alle diese Kategorien.

de.wikipedia.org