Переводы „tester“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

testen ГЛ. перех.

testen jdn/etw

denemek -i

Fenster СУЩ. ср.

Fenster

pencere

Fenster (Schau-)

vitrin

Fenster (Schau-)

camekan

aus dem Fenster sehen

pencereden bakmak

das Geld zum Fenster hinauswerfen

parasını har vurup harman savurmak

Meister <-s, Meister> СУЩ. m , Meisterin СУЩ. m <Meisterin, -nen>

Meister (Handwerk)

usta

Meister (Künstler, Könner)

üstat

Meister SPORT

şampiyon, rekortmen

Aster <Aster, -n> СУЩ. f

Aster

pat (çiceği)

Aster

yıldız çiceği dial

Küster СУЩ. м.

Küster (christlich)

zangoç

Küster (islamisch)

kayyum

Auster СУЩ. ж.

Auster

istiridye

düster ПРИЛ.

düster

karanlık

düster перенос.

kasvetli

Elster СУЩ. ж.

Elster

saksağan

Laster¹ СУЩ. м. fam

Laster

kamyon

Muster СУЩ. ср.

1. Muster (auf Stoffen):

Muster

desen

2. Muster (Modell):

Muster

model

3. Muster (Probe):

Muster

eşantiyon

Muster

göstermelik

4. Muster (Beispiel):

Muster

örnek

Poster СУЩ. ср.

Poster

poster

Master [ˈmaːstɐ] СУЩ. m

Master

master

Raster <-s, Raster> СУЩ. nt

Raster

şema

Raster übtr

çerçeve

Rüster <Rüster, -n> СУЩ. f BOT

Rüster

karaağaç

Taster <-s, Taster> СУЩ. m

Taster ELEK

tuş anahtar

Taster TECH

çap pergeli

Lüster СУЩ. м.

Lüster

avize

Texter СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Texter(in) m(f) (von Liedern)

söz yazarı

Texter(in) m(f) (von Werbetexten)

tekst yazarı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Tester berichteten von Problemen mit der Spielkamera an engen Stellen und anderen kleineren technischen Problemen, die das Gesamtbild jedoch nicht beeinträchtigen würden.

de.wikipedia.org

Weitgehende Einigkeit bestand über die Qualität des ursprünglichen Spiels, das von den meisten Testern auf allen Plattformen positiv bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Tester können sich somit beim Erstellen der Testfälle auf den Testinhalt statt auf das Prüfsystem konzentrieren.

de.wikipedia.org

Als Nebeneffekt gewinnt im ersten Fall der Softwareentwickler voraussichtlich Einsichten über Risiken, während der Tester einen Einblick in die Architektur erhält.

de.wikipedia.org

Negativ fiel den Testern hingegen auf, dass die Rätsel oft sehr leicht sind und auch die Spieldauer eher kurz sei.

de.wikipedia.org

In der Fahrzeugtechnik werden neben Diagnose-Tester und Datenlogger auch Fahrzeugdiagnosesysteme zur Fehlerdiagnose eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Tester hält den flektierten Kopf in der eingestellten Position und fordert den Patienten auf, ein Bein mit angezogenem Fuß zu strecken (caudale Vordehnung).

de.wikipedia.org

Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.

de.wikipedia.org

Einige Tester werteten zudem die Charaktere als zu oberflächlich.

de.wikipedia.org

Der Tester tauscht mit den Steuergeräten Informationen aus und verwendet dazu botschaften-orientierte Protokolle.

de.wikipedia.org