Переводы „traktat“ в словаре немецко » турецкий

Trakt <-s, -e> СУЩ. m (Gebäudetrakt)

Trakt

kanat

Traktor СУЩ. м.

Traktor

traktör

Diktat СУЩ. ср.

Diktat

dikte

Diktat

yazdırım

Diktat

yazdırma

tragbar ПРИЛ.

1. tragbar (zum Tragen):

tragbar

taşınır

tragbar

portatif

2. tragbar (Kleid):

tragbar

giyilebilir

3. tragbar (erträglich):

tragbar

katlanılır

tragbar

çekilir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu diesen Veranstaltungen wurde mit „Programmen“ eingeladen, in denen Kändler seine eigenen wissenschaftlichen Traktate veröffentlichen konnte.

de.wikipedia.org

Der Traktat ist bedeutsam aufgrund der Nachrichten über die Gestaltung der Liturgie im Frühjudentum sowie die bis heute gültigen halachischen Regeln für Purim.

de.wikipedia.org

Erst Kapitel 2 kehrt zum Hauptthema des Traktates zurück.

de.wikipedia.org

Wegen der ungewöhnlich fortschrittlichen und religionskritischen Gedanken im Traktat wird auch häufig d’Urbino als Urheber angenommen.

de.wikipedia.org

Mit volkssprachlichen Traktaten wollten die Amalrikaner ihr Gedankengut in breite ungebildete Laienkreise hineintragen.

de.wikipedia.org

Er ist Autor von medizinischen Traktaten und auch von Gedichten.

de.wikipedia.org

Seine ausschließlich handschriftlich überlieferten Predigten und Traktate sind in mehreren Universitäts- und Staatsbibliotheken nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile geht man davon aus, dass dieses Traktat eine Kompilation darstellt und nicht auf einen einzigen Autoren zurückgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Neben seinen zahlreichen Bauwerken und Entwürfen hinterließ er Lehrbücher, wissenschaftliche Traktate, militärhistorische Abhandlungen und Erinnerungsschriften.

de.wikipedia.org

1709 folgte das Traktat zum Ursprung geformter Steine, in dem Lange die Ansicht vertrat, Versteinerungen seien durch staubförmige, ins Erdreich eingedrungene Keime entstanden.

de.wikipedia.org