Переводы „transposition“ в словаре немецко » турецкий

Disposition <Disposition, -en> [-ˈtsĭoːn] СУЩ. f

Disposition

düzenleme, plan

Disposition MED

(bir hastalığa) yatkınlık

zur Disposition stehen

(gereğinde kullanılmaya) hazır beklemek

Präposition СУЩ. ж.

Präposition

edat

Präposition

ilgeç

transportieren ГЛ. перех.

transportieren

taşımak

transportieren etw

nakletmek -i

Transaktion СУЩ. ж.

Transaktion

işlem

Opposition СУЩ. ж.

1. Opposition (Parteien):

Opposition

muhalefet

2. Opposition (Widerstand):

Opposition

direniş

transitiv ПРИЛ.

transitiv

geçişli

transitiv

oldurgan

Komposition СУЩ. ж.

Komposition

beste

Transmission <Transmission, -en> СУЩ. f TECH

Transmission

transmisyon, aktarma

Transfusion <Transfusion, -en> [-ˈzĭoːn] СУЩ. f MED

Transfusion

kan nakli

Transplantation СУЩ. ж.

Transplantation

transplantasyon

Transplantation

nakil

transplantieren ГЛ. перех. (Organ)

transplantieren

nakletmek

transplantieren jdm etw

aktarmak -e -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jede zyklische Permutation kann in einzelne (nicht disjunkte) Transpositionen zerlegt werden und weist genau dann ein gerades Vorzeichen auf, wenn ihre Länge ungerade ist.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel vertauscht die Reihennummer mit der Spaltennummer und entspricht damit in der Matrixdarstellung der Transposition.

de.wikipedia.org

Bisher unmögliche Transpositionen und enharmonische Verwechslungen wurden ermöglicht.

de.wikipedia.org

Aus dem Zusammenspiel und den Variationen ordnender und sinnlich erfahrbarer Elemente gelingt die Transposition in die Transzendenz.

de.wikipedia.org

Auch bei Tensoren höherer Stufe werden bei der Transposition die Basisvektoren in den Dyadischen Produkten vertauscht.

de.wikipedia.org

Als Transposition bezeichnet man eine Permutation, bei der genau zwei verschiedene Stellen miteinander vertauscht werden, z. B., bei der 3 und 5 vertauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Transposition der Akkorde in den folgenden Zellen machte diese Technik äußerst flexibel, sodass er sie am Ende mit großer Virtuosität beherrschte.

de.wikipedia.org

In ihnen finden sich beide Symmetrieformen (Transposition und Spiegelung) zugleich, und zwar sowohl auf der Hexachordebene als auch bei der Betrachtung der Tropenhälften für sich.

de.wikipedia.org

Deshalb existieren auch verschiedene autorisierte Transpositionen derselben Melodien.

de.wikipedia.org

Gemäß Lobes Theorie beinhaltet die thematische Arbeit nicht nur melodisch-intervallische Umbildungsmittel (Transposition, Verkehrung, Erweiterung/Verengung etc.), sondern auch technische Mittel (Veränderung der Harmonisierung, Instrumentation etc.).

de.wikipedia.org