Переводы „umschlingen“ в словаре турецко » немецкий

sarılmak

umschlingen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei umschlingen sich zwei Egel während eines längeren Paarungsakts mit ihren Vorderkörpern gegenseitig.

de.wikipedia.org

Sie töten ihre Beute durch Umschlingen, alle Vertreter sind ungiftig.

de.wikipedia.org

Jedenfalls umschlingen die Männchen die Weibchen, so dass die Geschlechtsöffnungen eng zusammenliegen.

de.wikipedia.org

Das Männchen umschlingt zunächst die Hinterbeine des Weibchens und später dessen Vorderbeine von unten her.

de.wikipedia.org

Riesenschlangen umschlingen sich während der Paarung mit den Hinterleibern.

de.wikipedia.org

Bei den Paarungskämpfen umschlingen sich die konkurrierenden Männchen mit dem Vorderkörper und versuchen den Gegner zu Boden zu drücken (Kommentkampf).

de.wikipedia.org

Danach umschlangen sich die Vorderkörper, wobei die jeweiligen Fußsohlen etwa zur Hälfte (der Länge) an der Unterlage angeheftet blieben.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Braunschlangen ist die ungewöhnliche Jagdweise: Die meisten Arten töten ihre Beute durch einen Giftbiss und gleichzeitiges Umschlingen.

de.wikipedia.org

Dabei umschlingt die Kette die Kettennuss um 110 bis 180 Grad.

de.wikipedia.org

Dabei umschlingen die Männchen mit ihren Antennen die der Weibchen so, dass die Tyloidae (drüsige Sinnesfelder an den Antennen der Männchen) die weiblichen Antennenoberfläche berühren.

de.wikipedia.org