Переводы „verbrauchssteuer“ в словаре немецко » турецкий

Verbrauchersteuer СУЩ. f

Verbrauchersteuer

tüketim vergisi

Verbrauchsgüter СУЩ. pl

Verbrauchsgüter

tüketim malları

verbraucht ПРИЛ.

verbraucht (aufgebraucht)

tükenmiş

verbraucht (Luft)

bozulmuş

verbrauchen ГЛ. перех.

verbrauchen etw

tüketmek -i

Verbraucher <-s, Verbraucher> СУЩ. m , Verbraucherin СУЩ. f <Verbraucherin, -nen>

Verbraucher

tüketici

Verbraucherschutz СУЩ. м.

Verbraucherschutz

tüketicinin korunması

Verbraucherindex СУЩ. м.

Verbraucherindex

tüketici endeksi

Vermögenssteuer СУЩ. ж.

Vermögenssteuer

varlık vergisi

Verbraucherpreise СУЩ. pl

Verbraucherpreise

tüketici fiyatları

Verbraucherzentrale СУЩ. f

Verbraucherzentrale

tüketiciyi koruma örgütü

Verbrauch СУЩ. м.

Verbrauch

tüketim

Verbrauchsgewohnheiten СУЩ. ж.

Verbrauchsgewohnheiten

tüketici alışkanlıkları

Verbraucherverband СУЩ. м.

Verbraucherverband

tüketici korunması birliği

Verbraucherpreis СУЩ. м.

Verbraucherpreis

tüketici fiaytı

Verbrauchermarkt СУЩ. m

Verbrauchermarkt

tüketim malları mağazası

Aussteuer СУЩ. ж.

Aussteuer

çeyiz

Erbschaftssteuer СУЩ. ж.

Erbschaftssteuer

veraset [oder intikal] vergisi

Luxussteuer СУЩ. ж.

Luxussteuer

lüks vergisi

verbrach ГЛ. перех.

verbrach → verbrechen:

Смотри также verbrechen

verbrechen <verbricht, verbrach, verbrochen> ГЛ. перех. fam (anstellen)

verbrechen etw

yapmak -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine gemeinsame Erfindung war das Acetometer zur Messung des Essiggehalts und Überwachung der Verbrauchssteuer auf Essig.

de.wikipedia.org

Durch die Erhebung von Verbrauchssteuern (in diesem Sinne auch die Mehrwertsteuer) verschiebt sich die Angebots- und Nachfragefunktion.

de.wikipedia.org

Verbraucher müssen abhängig vom Verbrauchsgut bzw. der Dienstleistung unterschiedliche Verbrauchssteuern entrichten.

de.wikipedia.org

Sie führte eine Verbrauchssteuer zur Stützung des Bildungswesens ein, erlaubte den Arbeitern, sich in Gewerkschaften zusammenzuschließen und erließ verbesserte Bestimmungen im Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Börsenumsatzsteuer und die sehr komplizierte Gesellschaftssteuer, sowie einige Verbrauchssteuern, wie die Leuchtmittel- und Teesteuer.

de.wikipedia.org

Diese bestehen zum größten Teil aus Einfuhrabgaben und Verbrauchssteuern.

de.wikipedia.org

Die Staatsfinanzen konnten durch ein neues Steuersystem, bei dem 1684 die Akzise als Verbrauchssteuer eingeführt wurde, saniert und vermehrt werden.

de.wikipedia.org

1925 übernahm er die Leitung der Abteilung Zölle und Verbrauchssteuern.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Situation des Klaraklosters verschlimmerte sich jedoch erneut, als der Rat 1525 beschloss, eine Verbrauchssteuer (Ungelt) auf Bier und Wein zu erheben.

de.wikipedia.org

Gelungen war es 1818, die Verbrauchssteuern, die zuvor nur für die Städte galten, landesweit einzuführen und dabei auf wenige zu besteuernde Güter zu beschränken.

de.wikipedia.org