Переводы „zustandsänderung“ в словаре немецко » турецкий

Auswanderung СУЩ. ж.

Auswanderung

göç

Radwanderung СУЩ. f

Radwanderung

bisiklet gezintisi

Richtungsänderung СУЩ. f , Richtungswechsel СУЩ. m POL

Richtungsänderung

yön değişikliği

Kursänderung СУЩ. f

Kursänderung FLUG SCHIFF

rota değişikliği

Kursänderung WIRTSCH

kur değişikliği

Einwanderung СУЩ. ж.

Einwanderung

göç

Zuwanderung <Zuwanderung, -en> СУЩ. f

Zuwanderung

başka yerden gelip yerleşme

Gratwanderung СУЩ. f übtr

Gratwanderung

denge oyunu

Luftveränderung СУЩ. ж.

Luftveränderung

hava değişimi

Verfassungsänderung СУЩ. f

Verfassungsänderung

anayasa değişikliği

zustande НАРЕЧ., zu Stande НАРЕЧ.

etw zustande bringen

yapmak

etw zustande bringen

meydana getirmek

etw zustande bringen etw

gerçekleştirmek -i

zustande kommen

meydana gelmek, gerçekleşmek

Preisänderung СУЩ. f

Preisänderung

fiyat değişikliği

Preisänderungen vorbehalten

fiyatlarda değişiklik saklıdır

Wanderung СУЩ. ж.

Wanderung

yürüyüş

Wanderung

gezinti

Abwanderung СУЩ. ж.

Abwanderung

göç

Völkerwanderung СУЩ. ж.

Völkerwanderung

kavimler göçü

Klimaveränderung СУЩ. f , Klimawandel СУЩ. m

Klimaveränderung

iklim değişikliği

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Strömungen sind auch schneller als der Wärmetransport, weswegen adiabatische Zustandsänderungen angenommen werden können.

de.wikipedia.org

Darstellen lassen sich die Zustände und Zustandsänderungen der feuchten Luft im h-x-Diagramm (Enthalpie vs. Dampfbeladung der Luft).

de.wikipedia.org

Eine einfache Zustandsänderung ist z. B. bei einem Luftballon zu beobachten, der an einem Sommertag bei hoher Temperatur mit einem Gas gefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Sie bilden auf diese Weise ein komplexes Netzwerk, über das sich die elektrischen Zustandsänderungen von Zelle zu Zelle ausbreiten.

de.wikipedia.org

Bei der isentropen Zustandsänderung eines idealen Gases gilt.

de.wikipedia.org

Man spricht von einer isothermen Zustandsänderung, wenn dabei die Temperatur konstant gehalten wird.

de.wikipedia.org

Im Falle chemischer Reaktionen oder physikalischer Zustandsänderungen rechnet man mit der Reaktionsenthalpie, der Differenz der Produktenthalpien und der Eduktenthalpien.

de.wikipedia.org

Durch eine Steuerung allein kann nicht vermieden werden, dass im System eine zusätzliche Zustandsänderung durch Störung(en) eintritt.

de.wikipedia.org

Zudem muss gelten, dass wenn eine Zustandsänderung nach bewirkt, auch Funktion nach abbildet.

de.wikipedia.org

Solche adiabatische Zustandsänderungen werden etwa bei Sicherheitsprüfungen von Batterien herbeigeführt und vermessen.

de.wikipedia.org