CREME - Перевод немецкий на французский

Creme <-, -s> [kreːm, krɛːm] СУЩ. ж.

Creme

crème ж.

Crème [krɛːm] СУЩ. ж.

die Crème de la Crème высок.

la fine fleur

I. ein|cremen ГЛ. перех.

eincremen (Person)

mettre de la crème à

eincremen (Gesicht, Hände, Rücken)

mettre de la crème sur

er cremt ihr den Rücken ein

il lui met de la crème sur le dos

II. ein|cremen ГЛ. возвр. гл.

sich [mit Feuchtigkeitscreme] eincremen

se mettre de la crème [hydratante]

sich дат. das Gesicht eincremen

se mettre de la crème sur le visage

Crème fraîche <- -, Crèmes fraîches> [krɛmˈfrɛʃ] СУЩ. ж. КУЛИН.

Crème fraîche

crème ж. fraiche (fraîche)

Creme-Rouge СУЩ. ср.

Creme-Rouge

fard м. à joues en crème

Anti-Aging-Creme СУЩ. ж., Antiaging-Creme [antiˈʔeːʤɪŋ-] СУЩ. ж.

Anti-Aging-Creme

crème ж. antiâge (anti-âge)

Präsens

ich	creme	ein
du	cremst	ein
er/sie/es	cremt	ein
wir	cremen	ein
ihr	cremt	ein
sie	cremen	ein

Präteritum

ich	cremte	ein
du	cremtest	ein
er/sie/es	cremte	ein
wir	cremten	ein
ihr	cremtet	ein
sie	cremten	ein

Perfekt

ich	habe	eingecremt
du	hast	eingecremt
er/sie/es	hat	eingecremt
wir	haben	eingecremt
ihr	habt	eingecremt
sie	haben	eingecremt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingecremt
du	hattest	eingecremt
er/sie/es	hatte	eingecremt
wir	hatten	eingecremt
ihr	hattet	eingecremt
sie	hatten	eingecremt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da es beim Waschen hart wird, muss es nach dem Waschen eingecremt oder durch Reiben, Strecken oder Kneten geschmeidig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Haut muss häufig eingecremt und gebadet werden.

de.wikipedia.org

Aus Unwissenheit werden die betroffenen Hautpartien daraufhin noch intensiver gepflegt und eingecremt, wodurch sich der Ausschlag verstärkt und erweitert.

de.wikipedia.org

Zusammen spielten sie in verschiedenen Bands, unter anderem bei 10cc, und wurden später bekannt unter dem Bandnamen Godley & Creme.

de.wikipedia.org

1976 trennten sich Godley & Creme von 10cc und waren künftig als Duo tätig.

de.wikipedia.org