Переводы „Donners“ в словаре немецко » французский

Donner <-s, редко -> СУЩ. м.

Donner

tonnerre м.

Выражения:

wie vom Donner gerührt разг.

comme frappé(e) par la foudre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er trägt Hammer und Meißel, Sinnbilder des Donners.

de.wikipedia.org

Er versucht sich an einer Klassifikation des nicht klassifizierbaren Donners, anstatt sich um seine „letzten Lebensfragen“ zu kümmern.

de.wikipedia.org

In den Noten wird der Einsatz des Donners mit einer Wellenlinie ähnlich dem Triller gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Schließlich vordert der Herr des Donners den Meeresgott zum Kampf heraus.

de.wikipedia.org

Spätestens um die Wende zum 19. Jahrhundert wurde zur Nachahmung des rollenden Donners ein komplizierter Mechanismus verwendet, bei dem mit Filz überzogene Zahnräder in unregelmäßiger Weise über einen Resonanzboden kollerten.

de.wikipedia.org