Переводы „Fahrradladen“ в словаре немецко » французский

Fahrradfahrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Fahrradfahrer(in)

cycliste м. и ж.

Fahrradreifen СУЩ. м.

Fahrradreifen

pneu м. de vélo

Fahrradweg СУЩ. м.

Fahrradweg

piste ж. cyclable

Fahrradhändler(in) СУЩ. м.(ж.)

Fahrradhändler(in)

marchand(e) м. (ж.) de vélos

Fahrradklingel СУЩ. ж.

Fahrradklingel

sonnette ж. de vélo

Fahrradständer СУЩ. м.

Fahrradständer (am Fahrrad)

béquille ж.

Fahrradständer (Gestell für Fahrräder)

support м. pour vélos

Fahrradständer (Gestell für Fahrräder)

râtelier м. à vélos [ou bicyclettes]

Fahrradkurier СУЩ. м.

Fahrradkurier

coursier(-ière) м. (ж.) à bicyclette

Fahrradträger СУЩ. м.

Fahrradträger

porte-vélo[s] м.

Fahrradträger

porte vélo[s] м.

Fahrradtour СУЩ. ж.

Fahrradtour

randonnée ж. à bicyclette [ou à vélo]

Fahrradhelm СУЩ. м.

Fahrradhelm

casque м. de cycliste

Fahrradhelm

casque м. de vélo

Fahrradkette СУЩ. ж.

Fahrradkette

chaine (chaîne) ж. de vélo

Fahrradpumpe СУЩ. ж.

Fahrradpumpe

pompe ж. à vélo

Fahrradverleih СУЩ. м.

Fahrradverleih

location ж. de vélo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach seiner letzten Tour eröffnete selbst einen Fahrradladen und nutzte seine erworbene Popularität.

de.wikipedia.org

Das Arkadenhaus war ausgebrannt und wurde durch die Renovierung und Eröffnung des Fahrradladens und der Radstation vor dem bereits geplanten Abriss bewahrt.

de.wikipedia.org

Drei Dioramen, ein Fahrradladen, eine Werkstatt sowie ein Vereinsraum ergänzen das Museum.

de.wikipedia.org

Das historische Empfangsgebäude wurde an private Investoren veräußert, die es denkmalgerecht saniert und hier einen Fahrradladen und Büroräume eingerichtet haben.

de.wikipedia.org

Seine erste Beschäftigung hatte er in einem Fahrradladen.

de.wikipedia.org

Buchhandlungen und Antiquariate erreichen neben Sonnenstudios, Frisören, Fahrradläden und Weinhandlungen nahezu Apothekendichte.

de.wikipedia.org

In den nördlich anschließenden Straßen finden sich zahlreiche Händler von Haushaltswaren und Fahrradläden.

de.wikipedia.org

Der junge Mann schiebt das Auto unter dem Gespött der Umstehenden zu seinem Fahrradladen zurück.

de.wikipedia.org

Er eröffnete einen Fahrradladen in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Dieser Teil beherbergte einen Fahrradladen, der auch die Radstation betrieb.

de.wikipedia.org