Junge(s) СУЩ. ср. склон. wie прил.
- Junge(s) (Jungtier)
- petit м.
- Junge(s) (Jungvogel)
- oisillon м.
I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.
1. jung:
- jung
- jeune
- der junge Picasso
- le jeune Picasso
2. jung (jugendlich wirkend):
- jung
- jeune
- jdn jünger machen [o. wirken lassen]
- rajeunir qn
3. jung (später geboren):
- der jüngere Bruder/die jüngere Schwester
- le frère cadet/la sœur cadette
- meine jüngste Schwester
- ma sœur la plus jeune
- der Jüngere
- le cadet
- der/die Jüngste
- le/la benjamin(e)
4. jung (seit kurzem existierend):
- jung Staat
- jeune
- jung Sportart, Aktie
- nouveau(-velle)
Выражения:
- Jung und Alt
- jeunes et vieux
II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] НАРЕЧ.
- jung heiraten/sterben
- se marier/mourir jeune
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.
de.wikipedia.org Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org Die Mutter erzog den Jungen sehr religiös und machte ihn schon früh mit den Denkweisen der religiösen Mystik vertraut.
de.wikipedia.org Junge Fruchtkörper, die noch keine Stacheln besitzen, können mit weißlichen Drüslingen verwechselt werden.
de.wikipedia.org