Переводы „Landesverteidigung“ в словаре немецко » французский

Landesverteidigung СУЩ. ж.

Landesverteidigung

défense ж. nationale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie gehörte vermutlich zum Burgensystem der damaligen böhmischen Landesverteidigung.

de.wikipedia.org

Der Landesherr war durch die Plünderungen finanziell verarmt und musste überdies noch die Kosten der Landesverteidigung bestreiten.

de.wikipedia.org

Zugleich verfügte eine Ordensburg über alle Einrichtungen, die den Zwecken der Landesverteidigung und der Verwaltung des zur Komturei gehörigen Gebietes dienten.

de.wikipedia.org

Diese ist für die Landesverteidigung, die Raumfahrt und die Industrie zuständig.

de.wikipedia.org

Zum Aufgabenspektrum treten neben dem grundsätzlichen Auftrag der Landesverteidigung zunehmend internationale Kriseninterventions- und Stabilisierungsoperationen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie von der Nationalversammlung zur Vorsitzenden des Ausschusses für Landesverteidigung und Streitkräfte gewählt.

de.wikipedia.org

Zwar hielt sie am Prinzip der Landesverteidigung fest, plädierte aber auch für einen raschen Friedensschluss.

de.wikipedia.org

Als Wetters wichtigstes Verdienst gilt die «finanzielle Landesverteidigung».

de.wikipedia.org

Sie hatten meist Aufgaben im Gerichtswesen, in der Finanzverwaltung und bei der Besteuerung, seltener auch in der Landesverteidigung wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine Harde umfasste mehrere Siedlungen, die gemeinsam ihren Beitrag für die Landesverteidigung zu leisten hatten.

de.wikipedia.org