Переводы „Scheidungsprozess“ в словаре немецко » французский

ScheidungsprozessНОВ СУЩ. м.

Scheidungsprozess

procédure ж. de divorce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie blieb in ihrem Dienst und unterstützte sie während der langen Jahre des Scheidungsprozesses und der anschließenden Verbannung der Ex-Königin vom Hof.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später kam es zu einem Aufsehen erregenden Scheidungsprozess, der elf Verhandlungstage dauerte und den die britische Nation gespannt verfolgte.

de.wikipedia.org

Ehelich legitimiert wurde die Geburt erst 1908, die Scheidungsprozesse hatten die Heirat über Jahre hinweg verzögert.

de.wikipedia.org

Der darauf folgende Scheidungsprozess erregte großes Aufsehen in der damaligen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Beispielsweise dringt sie nach dem Scheidungsprozess ihrer Tochter in den Gerichtssaal ein und erklärt dem Richter lautstark, was sie von untreuen Ehemännern hält.

de.wikipedia.org

Ihr Scheidungsprozess zog sich vier Jahre lang hin.

de.wikipedia.org

Die Auskunftspflicht im Scheidungsprozess kann höher zu gewichten sein als die steuerrechtliche Schweigepflicht.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Studie verhalfen zu einem besseren Verstehen von spezifischen Veränderungen innerhalb des Lebensmusters wie zum Beispiel dem Scheidungsprozess, das Witwendasein oder ähnlichen Veränderungen.

de.wikipedia.org

West meint, dass man den Absender des Briefes eruieren müsse, um ihn bei einem etwaigen Scheidungsprozess als Zeugen vor Gericht zu laden.

de.wikipedia.org

Der Ehefrau wurde auferlegt, sich der Erfüllung der ehelichen Pflichten nicht zu widersetzen oder aber die Einleitung eines Scheidungsprozesses beim kirchlichen Consistorium zu beantragen.

de.wikipedia.org