немецко » французский

Переводы „Silber“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Silber <-s; мн. отсут.> [ˈzɪlbɐ] СУЩ. ср.

1. Silber (Edelmetall):

Silber
argent м.

2. Silber (Tafelsilber):

Silber
argenterie ж.

3. Silber (Silbermedaille):

Silber
médaille ж. d'argent
Silber holen
décrocher l'argent разг.

Выражения:

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold посл.
la parole est d'argent et le silence est d'or

Примеры со словом Silber

Silber holen
décrocher l'argent разг.
echt Gold/Silber [sein]
[être] de l'or/l'argent véritable
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold посл.
la parole est d'argent et le silence est d'or
etw aus Holz/aus Silber arbeiten
fabriquer qc en bois/argent
es ist zwar kein Silber, man könnte es aber dafür halten
ce n'est pas de l'argent, mais on pourrait croire que c'en est

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1992 und 1993 gewann er Silber im Mannschaftswettkampf.
de.wikipedia.org
Zwischen 2002 und 2005 konnte er drei Silber- und zwei Bronzemedaillen bei Junioreneuropameisterschaften und im Jahr 2002 zudem eine weitere Silbermedaille bei Juniorenweltmeisterschaften gewinnen.
de.wikipedia.org
Das in der Kopie verbliebene Silber absorbiert bei der Projektion mehr Licht und erwärmt sich deshalb auch stärker.
de.wikipedia.org
Bei den Weltmeisterschaften 1999 und 2001 gewann er mit seinem Land jeweils die Silber-, bei der Weltmeisterschaft 2000 die Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Da Silber dazu neigt schwarze Sulfidverbindungen einzugehen, hatten frühe CD-Rs mit Silberbeschichtung eine geringe Lebenserwartung.
de.wikipedia.org
Bei den Welt- und bei den Europameisterschaften errang er jeweils Silber im 1000-Meter-Zeitfahren.
de.wikipedia.org
Bei der U20-WM 2009 gewann er mit seiner Mannschaft die Silber-, bei der U20-WM 2010 die Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Silber auf der mittleren Kuppe eines dreiteiligen blauen Felsenberges eine grüne Esche.
de.wikipedia.org
Man kann bereits bei der Entwicklung des Negatives das Bleichbad auslassen und lässt damit das Silber in den einzelnen Farbschichten.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Bleichbadüberbrückung kann auf diese Weise die Menge des im Film verbleibenden Silbers gesteuert werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Silber" в других языках

"Silber" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное